{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%B5%CF%81%CE%BD%CE%B9%CC%81%CF%80%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 21:13:09",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χερνίπτομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χερνίπτομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -ψομαι E. <i>IT<\/i> 622; <i>Med.<\/i>; (&lt; χείρ, νίζω) : — <b>wash one΄s hands with holy water<\/b>, esp. before sacrifice, χερνίψαντο δ’ ἔπειτα <i>Il.<\/i> 1.449; αὐτός γε χερνίπτου Ar. <i>Pax<\/i> 961; ἐχερνίψατο ἐκ τῆς ἱερᾶς χέρνιβος Lys. 6.52.<br\/><b>sprinkle with holy water, purify<\/b> or <b>dedicate thereby<\/b>, χαίτην E. <i>l.c. Act.<\/i> χερνίπτω, <b>sacrifice<\/b>, only Lyc. 184; — <i>aor. Pass.<\/i> χερνιφθείς <b>dedicated<\/b>, <i>AP<\/i> 6.156 (Theodorid.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "med., <i>sich die Hände mit Weihwasser waschen<\/i>, was bes. vor dem Opfern geschah ; χερνίψαντο <i>Il<\/i>. 1.449 ; <i>mit Weihwasser besprengen, dadurch reinigen u. weihen<\/i>, χαίτην ἀμφὶ σὴν χερνίψομαι Eur. <i>I.T<\/i>. 607, wie Ar. <i>Pax<\/i> 926 beim Opfer ; ἐχερνίψατο ἐκ τῆς ἱερᾶς χέρνιβος Lys. 6.52 ; bei Theodor. 6 (VI.156) ist χερνιφθέντα nicht recht klar, ob es pass. od. akt. zu nehmen, es scheint aber »geweiht« zu bedeuten, wie Lycophr. 184 das act. für »opfern« braucht."
                }
            ]
        }
    ]
}