{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%B5%CF%81%CE%BD%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 06:36:35",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χερνής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χερνής",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῆτος<\/b>, <i>adj. m<\/i>. qui vit du travail de ses mains, <i>d’où<\/i> pauvre, misérable, EUR. <i>El. 205 ;<\/i> ANTH. <i>6, 39<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. χερνάς, ᾶτος <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> ANTH. <i>7, 709<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. χείρ, <i>cf<\/i>. χῆρος, χηρεύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ῆτος, Dor. χερνάς, ᾶτος, ὁ, <b>poor, needy<\/b>, ἐν χερνῆσι δόμοις Ε. <i>El.<\/i> 207 (lyr.); χερνῆτα βίον <i>AP<\/i> 6.39 (Arch.); with fem. <i>Subst.<\/i>, -νὴ χ. Gal. ap. Orib. <i>inc.<\/i> 22 (6).13; χέρνης Hsch., but χερνής Hdn. <i>Gr.<\/i> 1.64; fem. χερνῆσσα <i>ib.<\/i> 1.250. (Acc. to Hsch. from χέρνα, ἡ <b>poverty<\/b>; but acc. to Arist. <i>Pol.<\/i> 1277a38 ὁ ζῶν ἀπὸ τῶν χειρῶν.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(auch χέρνης akzentuiert, wogegen Arcad. p. 97.7 spricht), ῆτος, ὁ, <i>der Arme, Dürftige, der von seiner Hände Arbeit lebt, der Taglöhner<\/i> ; auch adj., ἐν χερνῆσι δόμοις ναίω Eur. <i>El<\/i>. 205 ; χερνῆτα βίον ἔσχον Archi. 11 (VI.39). – Nach Arist. <i>Pol<\/i>. 3.4.12 auf χείρ zurückzuführen, doch scheint χῆρος, χηρεύω, <i>careo<\/i> nahe zu liegen."
                }
            ]
        }
    ]
}