{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 00:42:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χειρονομέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χειρονομέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>χειρο·νομέω-ῶ<\/b>, mouvoir les mains <i>ou<\/i> les bras en cadence, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> <i>t. de danse,<\/i> gesticuler en cadence, avec les mains <i>ou<\/i> les bras, XÉN. <i>Conv. 2, 19 ;<\/i> DC. <i>36, 13 ; p. ext<\/i>. avec les jambes, HDT. <i>6, 129 ;<\/i> PLUT. <i>M. 867<\/i> b ;<br\/><b>      2<\/b> <i>t. de pugilat,<\/i> manœuvrer de manière à fatiguer son adversaire, en se bornant à parer les coups, PLAT. <i>Leg. 830<\/i> c ; PLUT. <i>M. 747<\/i> b ; ATH. <i>416<\/i> a ; PAUS. <i>6, 10, 1<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. χείρ, -νομος <i>de<\/i> νέμω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>gesticulate<\/b> with the hands, X. <i>Smp.<\/i> 2.19, D.C. 36.30, τοῖσι σκέλεσι ἐχειρονόμησε, of one standing on his head, Hdt. 6.129; χειρονομοῦντα <b>volanticultello, flourishing<\/b> the knife, of an expert carver, Juv. 5.121.<br\/><b>practise shadow-boxing<\/b>, Thrasym. <i>Fr.<\/i> 4, Pl. <i>Lg.<\/i> 830c, Plu. 2.747b."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>die Hände nach einer gewissen Regel beim Tanzen od. Fechten bewegen<\/i>, bes. <i>um dadurch Etwas auszudrücken, durch Gebehrden, Winke zu verstehen geben, gestikulieren<\/i> ; Xen. <i>Symp<\/i>. 2.19 ; auch σκέλεσι χειρονομεῖν, Her. 6.129. – Uebh. = σκιαμαχέω, Plat. <i>Legg<\/i>. VIII.830c."
                }
            ]
        }
    ]
}