{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 22:14:16",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χειρίς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χειρίς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ῖδος (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῑδ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> gant, OD. <i>24, 230 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 8, 8, 17 ; particul<\/i>. gant à doigts indivis, sauf le pouce, HDT. <i>6, 72 ;<\/i> PLUT. <i>Oth. 6 ;<\/i> LUC. <i>J. tr. 41 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> longue manche des vêtements persans, XÉN. <i>Hell. 2, 1, 8 ; Cyr. 8, 3, 13 ;<\/i> POSIDON. (ATH. <i>459<\/i> e) ;<br\/><b>      3<\/b> <i>p. ext<\/i>. bas, chaussette, ANTYLL. (ORIB. <i>2, 399<\/i>).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. χείρ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ῖδος, ἡ, <b>a covering for the hand, glove<\/b>, <i>Od.<\/i> 24.230, X. <i>Cyr.<\/i> 8.8.17, Clearch. 14.<br\/><b>covering for the arm, loose sleeve<\/b>, such as the Persians wore, ἐπικατήμενος χειρίδι πλέῃ (χειρὶ διπλῇ codd.) ἀργυρίου Hdt. 6.72, cf. X. <i>HG<\/i> 2.1.8, <i>Cyr.<\/i> 8.3.14, PLips. 40 iii 23 (iv AD); used also by the Gauls, Plu. <i>Oth.<\/i> 6; by tragedians, Luc. <i>JTr.<\/i> 41. = χειρίδιον, Agathin. ap. Orib. 10.7.18, Gal. 6.187. (On the accent v. Hdn. <i>Gr.<\/i> 2.437; χειρῖδας <i>Od. l.c.<\/i>)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ίδος, ἡ, <i>Bedeckung der Hand, Handschuh ; Od<\/i>. 24.230 ; Xen. <i>Cyr<\/i>. 8.8.17 ; gew. <i>Bedeckung des Armes, Aermel<\/i>, Her. 6.72, Xen. <i>Hell<\/i>. 2.1.8, Luc. <i>Iov. Trag<\/i>. 41 u. Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}