{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%89%CE%B3%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-16 13:28:11",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "χειραγωγέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "χειραγωγέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>χειραγωγέω-ῶ<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> conduire par la main, diriger, <i>acc<\/i>. POSIDON. (ATH. <i>211<\/i> f) ; PLUT. <i>Cleom. 38 ;<\/i> LUC. <i>Tim. 32 ; fig<\/i>. PLUT. <i>M. 48<\/i> b ; <i>au pass<\/i>. être dirigé, DS. <i>13, 20 ;<\/i> ἐπί τι, HDN <i>7, 1,<\/i> vers qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. χειραγωγός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>lead by the hand<\/b>, τινα LXX Jd. 16.26 cod. A, Muson. <i>Fr.<\/i> 15A p. 79H., Act. Ap. 9.8, Plu. <i>Cleom.<\/i> 38; generally, <b>guide, direct<\/b>, φρυκτώρια ἐς ἀσφαλεῖς καταγωγὰς τὰς ναῦς χ. Hdn. 4.2.8; χ. τούτῳ τὴν ἔξοδον will <b>guide<\/b> his exit, Procop.Gaz. p. 158B. ; <i>metaph<\/i>, χ. τὴν εὕρεσιν μνήμῃ Plu. 2.48b; τὴν ψυχὴν ἐπί τι Max.Tyr. 10.6; also <b>΄lead by the nose΄, cajole<\/b>, Posidon. 36J. ; abs., Luc. <i>Tim.<\/i> 32, Porph. <i>Chr.<\/i> 30; — Pass., LXX To. 11.16 cod. ﬡ, ὑπ’ αὐτῶν τῶν πραγμάτων PPetr. 3 p. 22 (iii BC), cf. D.S. 13.20; ἐπί τι Hdn. 7.1.2."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>an der Hand führen, leiten<\/i> ; Anacr. 1.10 ; Plut. <i>adv. Stoic<\/i>. 21 ; Luc. <i>Tim<\/i>. 32 u. öfter."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>χειραγωγέω<\/b>, -ῶ<br\/> (&lt; χειραγωγός), [in LXX: Jdg.16:26 A (יָד חָזַק), Tob.11:16 א * ;] <br\/><b>to lead by the hand<\/b>: Act.9:8 22:11.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}