{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CF%89%CC%81%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-10 16:08:55",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φώρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φώρ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>gén<\/i>. <b>φωρός (ὁ) :<br\/>      1<\/b> voleur, HDT. <i>2, 174 ;<\/i> ATT. ; <i>avec un gén. :<\/i> φώρ τινος, PLAT. <i>Rsp. 334<\/i> a, voleur de qqe ch. ; <font color='blue'><i>prov<\/i>. ἔγνω δὲ φώρ τε φῶρα καὶ λύκος λύκον<\/font>, ARSTT. <i>Eud. 7, 1, 5,<\/i> le voleur reconnaît le voleur et le loup le loup ;<br\/><b>      2<\/b> sorte de frelon, ARSTT. <i>H.A. 5, 22, 1 ; 9, 40, 20 ;<\/i> <i style='color:darkgreen'>• Sup<\/i>. φώρτατος, SOPHR. <i>fr. 28 Ahrens<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dat. pl<\/i>. φωρσί, EL. <i>N.A. 9, 45<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φέρω, <i>cf. lat<\/i>. fūr <i>et<\/i> fĕrō.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, gen. φωρός, dat. pl. φωρσί Ael. <i>NA<\/i> 9.45 : — <b>thief<\/b>, Hdt. 2.174, etc. ; φώρ τινος Pl. <i>R.<\/i> 334a; Ἀργεῖοι φῶρες Ar. <i>Fr.<\/i> 57; φ. ἄνθρωποι Paus. 10.15.5; <b>ἔγνω δὲ φώρ τε φῶρα καὶ λύκος λύκον <i>prov.<\/i><\/b> in Arist. <i>EE<\/i> 1235a9; <b>τὰ τῶν φ. κρείττω <i>prov.<\/i><\/b> in Hyp. <i>Fr.<\/i> 1; <i>Sup.<\/i> φώρτατος <b>most thievish<\/b>, Sophr. 1. a kind of <b>bee<\/b>, prob.<br\/><b>robber-bee<\/b>, Arist. <i>HA<\/i> 553b9, 625a5. φωρῶν λιμήν, a harbour near Athens, a little westward of the Piraeus, used by <b>smugglers<\/b>, D. 35.28, 53, Str. 9.1.14. (Like Lat. <b>fur<\/b>, from <i>bher-<\/i> (root of φέρω), cf. ἄγειν καὶ φέρειν.)"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, gen. φωρός,<br\/><b>1)<\/b> <i>der Dieb, fur<\/i>, Her. 2.174 Plat. <i>Rep<\/i>. I.334a.<br\/><b>2)<\/b> <i>eine Bienenart, die Raubbiene<\/i>, von κηφήν verschieden ; Arist. <i>H.A<\/i>. 5.22, 9.40 ; Antigon. Caryst. p. 105 u. A.; – Sophron im <i>EM<\/i>. bildet auch einen superlat. φωρότατος, <i>sehr diebisch<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}