{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CF%85%CF%84%CE%BF%CC%81%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 03:37:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φυτόν",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φυτόν",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font> tout ce qui pousse <i>ou<\/i> se développe, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> végétal (arbre, plante, <i>etc.) ; p. opp. à<\/i> ζῷον, PLAT. <i>Phæd. 70<\/i> d, <i>Rsp. 532<\/i> b, <i>Leg. 889<\/i> c ; <i>d’ordin<\/i>. arbre <i>ou<\/i> plante cultivés, IL. <i>14, 123 ; 18, 57, 438 ;<\/i> HÉS. <i>O. 569 ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 546<\/i> a, <i>Tim. 59<\/i> e ; DÉM. <i>1251, 22 ;<\/i> TH. <i>C.P. 1, 12, 9, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>particul. n. de la plante<\/i> κυνόγλωσσον, DIOSC. <i>Noth. 4, 129 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> rejeton, enfant, EUR. <i>Her. 281 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 28, 7 ;<\/i> φ. οὐράνιον, PLAT. <i>Tim. 90<\/i> a ; ANTH. <i>10, 45 ;<\/i> PLUT. <i>M. 400<\/i> b, rejeton du ciel, <i>càd<\/i>. l’homme ; <i>abs<\/i>. homme, ESCHL. <i>Suppl. 281 ;<\/i> EUR. <i>Med. 231 ; p. ext<\/i>. tout être créé, PLAT. <i>Soph. 233<\/i> e, <i>Rsp. 401<\/i> a, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> tumeur, ulcère, ARCHIL. (SCH.-THCR. <i>2, 48<\/i>).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φύω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, (&lt; φύω) <b>plant<\/b> (opp. ζῷον, Diog. Apoll. 2, Pl. <i>Phd.<\/i> 70d, <i>R.<\/i> 532b, <i>Lg.<\/i> 889c), esp.<br\/><b>garden plant<\/b> or <b>tree<\/b>, φυτῶν ὄρχατοι <i>Il.<\/i> 14.123; τὸν μὲν ἐγὼ θρέψασα φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς 18.57, cf. Hes. <i>Op.<\/i> 571, Pi. <i>P.<\/i> 9.58 (pl.), A. <i>Eu.<\/i> 940 (lyr., pl.), E. <i>Heracl.<\/i> 281 (pl.), etc. ; φυτὰ ἀκροδρύων D. 53.15; ἀμπέλων Thphr. <i>CP<\/i> 1.12.9; φ. ἔγγεια Pl. <i>R.<\/i> 546a; τὰ ἐκ γῆς φ. Id. <i>Ti.<\/i> 60a; <b><i>prov.<\/i>, αὐτίκα καὶ φυτὰ δῆλα ἃ μέλλει κάρπιμ’ ἔσεσθαι<\/b> Lib. Ep. 32.3.<br\/><b>sucker, slip<\/b>, Arist. <i>Mir.<\/i> 834a16. = κυνόγλωσσον, Ps.-Dsc. 4.127. generally, <b>creature<\/b>, A. <i>Supp.<\/i> 281, etc. ; γυναῖκες… ἀθλιώτατον φ. (collective) most miserable <b>creatures<\/b>, E. <i>Med.<\/i> 231; εἶτ’ οὐ περίεργόν ἐστιν ἄνθρωπος φ.; Alex. 141.1; κακὸν φ. πέφυκεν… γυνή Men. <i>Mon.<\/i> 304; also in Pl., ἐμὲ καὶ σὲ καὶ τἆλλα φ. <i>Sph.<\/i> 233e; σωμάτων καὶ τῶν ἄλλων φ. Id. <i>R.<\/i> 401a.<br\/><b>offspring<\/b>, Χαρίτων φυτόν Theoc. 28.7; φυτὸν οὐράνιον <b>plant<\/b> rooted in the sky, i.e. man, Pl. <i>Ti.<\/i> 90a, cf. <i>AP<\/i> 10.45 (Pall. (?)). exceptionally, of iron, κακὸν φ. Call. in PSI 9.1092.49."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό, <i>das Gewachsene, das Gewächs<\/i>, bes. <i>Gartengewächs, ein im Garten gezogener Baum<\/i> ; πολλοὶ δὲ φυτῶν ὄρχατοι <i>Il<\/i>. 14.123 ; τὸν μὲν ἐγὼ θρέψασα φυτὸν ἃς γουνῷ ἀλωῆς 18.57, 438 ; οὔτε φυτεύουσιν χερσὶν φυτόν, οὔτε ἀρόωσιν <i>Od<\/i>. 9.108 ; vgl. 24.227, 242 ; so Hes. u. Folgde ; παγκάρπων φυτῶν νήποινον Pind. <i>P<\/i>. 9.60 ; Aesch. <i>Eum<\/i>. 901. – <i>ein Gewächs am Leibe, ein Geschwür<\/i>, Archil. 80 bei <i>Schol. Theocr<\/i>. 2.48. – Uebh. <i>Geschöpf<\/i>, Plat. oft, z.B. καὶ ζῷα καὶ φυτὰ ξύμπαντα, <i>Legg<\/i>. X.889c ; auch von Menschen, <i>Sprößling, Kind<\/i>, Aesch. <i>Suppl<\/i>. 278 Eur. <i>Heracl<\/i>. 282 u. einzeln bei Sp.; Χαρίτων φυτόν Theocr. 28.7 ; φυτὸν οὐράνιον heißt der Mensch Pallad. 122 (X.45). – Eigtl. neutr. von φυτός."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>that which has grown, a plant, tree <\/b>, [Iliad by Homer (8th\/7th c.BC), Hesiod (8th\/7th c.BC)], etc. <br\/>2. generally <b>a creature <\/b>, of men, [Euripides (Refs 5th c.BC), Plato Philosophus (5th\/4th c.BC)] <br\/>3. like ἔρνος, of men, <b>a descendant, child <\/b>, [Euripides (Refs 5th c.BC), Theocritus Poeta Bucolicus (Refs 3rd c.BC)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}