{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CF%85%CC%81%CF%83%CE%B7%CE%BC%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 00:30:32",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φύσημα",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φύσημα",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ατος (τὸ)<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>A<\/b> (<i>idée de souffle<\/i>) :<br\/><b>   I<\/b> souffle, EUR. <i>Ph. 143 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> murmure sourd, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> grondement de la tempête, EUR. <i>Tr. 79 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> grondement de la mer, EUR. <i>Hipp. 1211 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> frémissement d’un cheval, XÉN. <i>Eq. 11, 12 ;<\/i><br\/><b>B<\/b> (<i>idée de gonflement<\/i>) ce qui s’enfle <i>ou<\/i> bouillonne, <i>d’où :<\/i><br\/><b>   I<\/b> matière bouillonnante, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> sang qui s’échappe en bouillonnant, EUR. <i>I.A. 1114 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> résine de pin, qui coule en faisant des bouillons, GAL. <i>Comp. med. per gen. 13, 475 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>fig<\/i>. gonflement d’orgueil, orgueil, PLAT. <i>2 Alc. 145<\/i> e.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φυσάω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ατος, τό, <b>that which is blown<\/b> or <b>produced by blowing<\/b>, φ. ἀνεὶς δύστλητον a hard-drawn <b>breath<\/b>, E. <i>Ph.<\/i> 1438; δνοφώδη… αἰθέρος φυσήματα, of stormy <b>blasts<\/b>, Id. <i>Tr.<\/i> 79, cf. <i>Rh.<\/i> 440; πόντιον φ. the <b>roaring<\/b> of the sea, Id. <i>Hipp.<\/i> 1211.<br\/><b>that which is blown up<\/b>, of half-formed shells, Plin. <i>HN<\/i> 9.108; δούρειον… χῆνα τῷ φυσήματι like the Trojan horse (δούρειος ἵππος) <b>in inflation<\/b>, i.e.<br\/><b>stuffed<\/b>, Diph. 90; <b>state of inflation<\/b>, Luc. <i>Cont.<\/i> 19.<br\/><b>blowing, puffing, snorting<\/b>, of a horse, X. <i>Eq.<\/i> 11.12; <i>metaph<\/i>, <b>conceit<\/b>, πολιτικὸν φ. φυσῶντες Pl. <i>Alc.<\/i> 2.145e; γέμοντες ὄγκου καὶ φ. Plu. 2.39d; and, in double sense, of a flute-player, μεῖζον τῆς μητρὸς ἔχων τὸ φ. Hyp. ap. Ath. 13.591f; ῥήματα… ἀποσπῶν γηγενεῖ φυσήματι Ar. <i>Ra.<\/i> 825 (lyr.). μέλανος αἵματος φυσήματα black blood <b>blown from the nostrils<\/b>, of newly slaughtered cattle, E. <i>IA<\/i> 1114.<br\/><b>pine-resin<\/b>, Gal. 13.475, Aët. 15.3."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τό,<br\/><b>1)<\/b> <i>das Geblasene, durch Blasen, Atmen Hervorgebrachte, der Hauch<\/i> ; φύσημ' ἀνεὶς δύστλητον Eur. <i>Phoen<\/i>. 1447 ; Sp.; Δούρειον ἐπάγω χῆνα τῷ φυσήματι Diphil. bei Ath. IX.383f ; <i>der durch Blasen, Schnauben bewirkte Ton<\/i>, bes. <i>das Gezisch der Schlangen<\/i>, Sp.<br\/><b>2)<\/b> <i>das Aufgeblasene, die Blase ; die inwendig hohlen, unreifen Perlen<\/i>.<br\/><b>3)<\/b> <i>das Blasen, Hauchen, Schnauben<\/i>, von Pferden, Xen. <i>Eq<\/i>. 11.12 ; übertr., <i>der Stolz<\/i>, Hyperid. bei Ath. XIII.591.<br\/><b>4)<\/b> bei Eur. <i>I.A<\/i>. 1114 μέλανος αἵματος φυσήματα, von geschlachteten Kühen, <i>die schwarzes Blut aus der Wunde hervorsprudeln lassen<\/i>.<br\/><b>5)<\/b> bei Galen. <i>Fichtenharz<\/i>, sonst ῥητίνη πιτυΐνη."
                }
            ]
        }
    ]
}