{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CF%85%CC%81%CE%BB%CE%BF%CF%80%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 09:46:00",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φύλοπις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φύλοπις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>φύλ·οπις, ιδος (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> <i>primit<\/i>. cri de guerre, <i>litt<\/i>. « cri de tribu », <i>d’où<\/i> bataille, mêlée, IL. <i>4, 15, 82 ; 5, 496 ; 13, 635 ; 20, 141, etc. ; p. métonym<\/i>. troupe de combattants, armée. IL. <i>4, 65 ; ironiq<\/i>. AR. <i>Pax 1075 ; au plur<\/i>. THCR. <i>Idyl. 16, 50 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. ext<\/i>. querelle, discorde, SOPH. <i>El. 1061<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Mot poét. particul. épq. ; acc<\/i>. φύλοπιν, IL. <i>5, 496, etc. ;<\/i> φυλόπιδα, OD. <i>11, 314 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 114<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φῦλον, ὄψ¹.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ιδος, acc. ιδα and ιν (v. infr.), ἡ, <b>battle-cry, din of battle<\/b>, freq. in Hom., ἔγειρε δὲ φύλοπιν αἰνήν <i>Il.<\/i> 5.496, cf. 4.65, al. ; φυλόπιδα στήσειν πολέμοιο <i>Od.<\/i> 11.314, cf. Hes. <i>Sc.<\/i> 114, <i>Il.<\/i> 13.635; πόλεμος καὶ φ. 4.15, 82; νεῖκος φυλόπιδος 20.141. — Ep. word, used once by S. <i>El.<\/i> 1072 (lyr.), and in a mock oracle, Ar. <i>Pax<\/i> 1076; pl., φυλόπιδας προτέρων ὕμνησαν ἀοιδοί Theoc. 16.50."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ιδος, ἡ (nach den alten Erkl. von φῦλον ὄψ), <i>Schlachtgeschrei, Schlachtgetümmel, Feldschlacht<\/i> ; oft bei Hom.; gew. αἰνή genannt ; neben dem gew. acc. φύλοπιν braucht er auch einmal den seltenen φυλόπιδα, <i>Od<\/i>. 11.314, wie Hes. <i>Sc<\/i>. 114 ; φύλοπις πολέμου <i>Il<\/i>. 13.635, <i>Od<\/i>. 11.314 ; öfter φύλοπις καὶ πόλεμος, wie <i>Il<\/i>. 4.15, 82, 18.242 ; νεῖκος φυλόπιδος 20.141 ; <i>Streit<\/i> übh., Soph. <i>El<\/i>. 1061, Orak. bei Ar. <i>Pax<\/i> 1041."
                }
            ]
        }
    ]
}