{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CF%81%CE%B1%CC%81%CF%84%CE%B7%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 14:59:21",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φράτηρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φράτηρ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ερος (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> membre d’une phratrie, <i>d’ord. au pl<\/i>. membres d’une même phratrie, ESCHL. <i>Eum. 656 ;<\/i> AR. <i>Eq. 255, Av. 1669, etc. ;<\/i> PLAT. <i>Tim. 21<\/i> b ; IS. <i>58, 25 et 28 ; 68, 4, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dat. pl<\/i>. φράτερσι, IS. <i>46, 8 ; dans les inscr. att. acc. sg<\/i>. φράτερα ; <i>plur<\/i>. φράτερες, φρατέρων, φράτερσι, φράτερας ; <i>v. Meisterh. p. 103, p. 50<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>indo-europ<\/i>. *b<sup>h<\/sup>reh₂ter-, frère ; <i>cf. lat<\/i>. frāter, <i>sscr<\/i>. bhrā́tar-, <i>gotique<\/i> broþar.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, gen. φράτερος (v. sub fin.); Dor. φρατήρ Hdn. <i>Gr.<\/i> 1.47; Ion. φρήτηρ, = ἀδελφός, Hsch. : — <b>member of a φράτρα<\/b> ; pl., <b>those of the same φράτρα, clansmen<\/b>, A. <i>Eu.<\/i> 656, IG2². 1237.9, al., freq. in Is. (v. infr.); σ’ ὁ πατὴρ εἰσήγαγ’ εἰς τοὺς φ. (which was done when the boy came of age), Ar. <i>Av.<\/i> 1669, cf. Lys. 30.2; εἰς τοὺς γεννήτας καὶ φ. ἐγγραφείς Is. 7.43; εἰσαγαγεῖν εἰς τοὺς φ. Id. 6.21; οὐκ ἐδέξαντο οἱ φ. <i>ib.<\/i> 22; γαμηλίαν τοῖς φράτερσιν εἰσφέρειν Id. 3.79; οὐκ ἔφυσε φράτερας, with a play on φραστῆρας (v. φραστήρ), he has not cut his <b>citizen-teeth<\/b>, is no true citizen, Ar. <i>Ra.<\/i> 422, cf. <i>Av.<\/i> 765 (troch.); φράτερες τριωβόλου, of the Athenian dicasts, Id. <i>Eq.<\/i> 255 (troch.). <i>metaph<\/i>, of birds, φ. καὶ συγγενής Ael. <i>NA<\/i> 8.24. (φράτωρ, ορος is freq. found in codd., but is a later form acc. to Hdn. <i>Gr.<\/i> 1.49, Eust. 239.33; cogn. with Skt. <i>bhrā´tar-<\/i>, Lat. <b>frater<\/b>, Goth. <i>brōþar<\/i>, ΄brother΄, etc.)"
                }
            ]
        }
    ]
}