{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CE%BB%CE%B1%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 06:08:48",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φλάω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φλάω",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>φλάω-ῶ<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. φλάσω, <i>ao<\/i>. ἔφλασα, <i>pf. inus. ; ao. pass<\/i>. ἐφλάσθην)<\/font> froisser, broyer, <i>d’où en gén<\/i>. blesser, endommager, AR. <i>Pl. 718, Nub. 1376 ; joint à<\/i> νύττειν, AR. <i>Pl. 784 ; particul. au sens de<\/i> broyer les aliments avec les dents, manger, AR. <i>Pax 1306, Pl. 694 ;<\/i> ANTIPH. (ATH. <i>343<\/i> a) ; <i>avec le gén<\/i>. MÉN. (PLUT. <i>M. 133<\/i> a, <i>706<\/i> b.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fut. dor<\/i>. φλαξῶ <i>ou<\/i> φλασσῶ, THCR. <i>Idyl. 5, 148 ; ao<\/i>. φλάσα, PD. <i>N. 10, 128 ; opt. dor<\/i>. φλάσσαιμι, THCR. <i>Idyl. 5, 150<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>ion. et att. c<\/i>. θλάω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ar. <i>Pl.<\/i> 784, <i>impf. 3 sg.<\/i> ἔφλα Id. <i>Nu.<\/i> 1376; <i>fut.<\/i> φλάσω [α], Dor. φλασσῶ Theoc. 5.148 (Ahrens, φλασῶ codd.); <i>aor.<\/i> ἔφλασα Hp. <i>VC<\/i> 11, poet. φλάσα Pi. <i>N.<\/i> 10.68, <i>Dor. opt.<\/i> φλάσσαιμι Theoc. 5.150 (Ahrens, φλάσαιμι codd.); — <i>Pass., aor.<\/i> ἐφλάσθην Hp. <i>l.c.<\/i>, etc. ; <i>pf.<\/i> πέφλασμαι <i>ib.<\/i> 5, (συμ-) IG2². 1425.351; — = θλάω, <b>crush<\/b>, οὔ νιν φλάσαν Pi. <i>l.c.<\/i> ; πουλύπουν φλάσασα ἐσθιέτω Hp. <i>Superf.<\/i> 33, cf. <i>VC<\/i> 2 (Pass.); ἔφλα ἐν τῇ θυεία… ὀπὸν καὶ σχῖνον Ar. <i>Pl.<\/i> 718; φλῶσι τἀντικνήμια <i>ib.<\/i> 784; ἔφλα με Id. <i>Nu.<\/i> 1376, cf. Theoc. <i>ll. cc. ; metaph<\/i>, πᾶσι κακοῖσιν ἡμᾶς [τὰς γυναῖκας] φλῶσιν… ἅνδρες Ar. <i>Fr.<\/i> 10 (lyr.). Com., <b>bruise with the teeth, eat up<\/b>, Id. <i>Pl.<\/i> 694, <i>Pax<\/i> 1306, Antiph. 190.19, Men. 607. sens. obsc., = <b>masturbari<\/b>, Hsch."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "eigtl. ion. statt θλάω, <i>drücken, quetschen, pressen, zerdrücken, zermalmen<\/i>, Pind. <i>N<\/i>. 10.68 φλάσαν νιν ; übh. <i>verletzen, verwunden<\/i>, φλῶσι τἀντικνήμια Ar. <i>Plut<\/i>. 784 ; <i>Nub<\/i>. 1358 ; <i>schlagen<\/i>, dor. fut. φλασῶ, od. nach <font color='green'>Meineke<\/font> φλαξῶ, Theocr. 5.148, ἔφλασα 150.<br\/>[Bei Pind. ist α auch im fut. u. im aor. kurz.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ein nur in der att. Komödie vorkommendes Wort, <i>herunterschlürfen, verschlingen, begierig fressen<\/i>, Ar. <i>Plut<\/i>. 694, 718, <i>Pax<\/i> 1306, nur im praes. u. impf. gebr. Vgl. φλέω."
                }
            ]
        }
    ]
}