{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CE%B9%CF%84%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 06:08:52",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φιτύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φιτύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -ύσω, <i>ao<\/i>. ἐφίτυσα, <i>pf. inus<\/i>.)<\/font> <font color='purple'>[ῑ]<\/font> ensemencer, <i>d’où<\/i> engendrer, ESCHL. <i>Pr. 233, Suppl. 312 ;<\/i> SOPH. <i>Aj. 1296, Ant. 645, Tr. 311 ;<\/i> EUR. <i>Alc. 294 ; en prose,<\/i> PLAT. <i>Rsp. 461<\/i> a, <i>Leg. 879<\/i> d, <i>Criti. 116<\/i> c ;<br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> <i>en parl. de la femme,<\/i> enfanter, HÉS. <i>Th. 986 ;<\/i> A.RH. <i>4, 807 ;<\/i> OPP. <i>C. 1, 4<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fut. moy. 2 sg<\/i>. φιτύσεαι, MOSCH. <i>2, 160<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φῖτυ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> ύσω [υ], E. <i>Alc.<\/i> 294; <i>aor.<\/i> ἐφίτυσα (v. infr.) : — <b>sow, plant, beget<\/b>, A. <i>Pr.<\/i> 235, <i>Supp.<\/i> 313, S. <i>Ant.<\/i> 645, E. <i>l.c.<\/i> ; ὁ φιτύσας πατήρ S. <i>Aj.<\/i> 1296, <i>Tr.<\/i> 311; also used by Pl., <i>R.<\/i> 461a, <i>Lg.<\/i> 879d, <i>Criti.<\/i> 116c; — <i>Med.<\/i>, of the woman, <b>bear<\/b>, Ἠὼς… Κεφάλῳ φιτύσατο υἱόν Hes. <i>Th.<\/i> 986, cf. A.R. 4.807, Opp. <i>C.<\/i> 1.4; <i>Ep. 2 sg. fut.<\/i> φιτύσεαι Mosch. 2.160."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῑ], = φυτεύω, <i>säen, pflanzen, erzeugen<\/i> ; Tragg.: ἀϊστώσας γένος τὸ πᾶν ἔχρῃζεν ἄλλο φιτῦσαι νέον Aesch. <i>Prom<\/i>. 233 ; <i>Suppl<\/i>. 308 ; τίς δ' ὁ φιτύσας πατήρ Soph. <i>Trach<\/i>. 310 ; <i>Aj<\/i>. 1275 ; ὅστις δ' ἀνωφέλητα φιτύει τέκνα <i>Ant<\/i>. 641 ; u. med., von der Frau, Κεφάλῳ φιτύσατο υἱόν Hes. <i>Th<\/i>. 986 ; seltener in Prosa, wu Plat. <i>Rep<\/i>. V.461a ; φιτῦσαι καὶ τεκεῖν <i>Legg<\/i>. IX.879d."
                }
            ]
        }
    ]
}