{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CC%81%CF%83%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 01:04:45",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φιλόσοφος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φιλόσοφος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>φιλό·σοφος, ος, ον<\/b> <font color='purple'>[ῐ]<\/font><br\/><b>A <i>adj. :<\/i><br\/>      1<\/b> qui aime, recherche <i>ou<\/i> pratique un art <i>ou<\/i> une science : φ. ἀνήρ, XÉN. <i>Œc. 16, 9 ;<\/i> PLAT. <i>Phæd. 64<\/i> d, <i>etc. ;<\/i> PLUT. <i>Per. 26, etc<\/i>. homme qui a le goût des choses de l’esprit ; φ. γένος, PLAT. <i>Rsp. 501<\/i> e, race qui a le goût des choses de l’esprit ; <i>en parl. de choses abstraites : φιλόσοφος φύσις,<\/i> PLAT. <i>Rsp. 376<\/i> b, nature portée aux choses de l’esprit ; διάνοια, PLAT. <i>Rsp. 527<\/i> b ; φροντίς, PLUT. <i>M. 136<\/i> d, intelligence qui s’applique aux choses de l’esprit ;<br\/><b>      2<\/b> <i>particul<\/i>. qui a un caractère scientifique <i>ou<\/i> philosophique, <i>en parl. de discours,<\/i> PLAT. <i>Phædr. 257<\/i> b ; ISOCR. <i>289<\/i> e ; ARSTT. <i>Poet. 9, 3 ;<\/i> τὸ φιλόσοφον, <i>c<\/i>. φιλοσοφία, PLAT. <i>Rsp. 411<\/i> e, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>B <i>subst. :<\/i><br\/>   I ὁ φιλόσοφος<\/b>, philosophe :<br\/><b>      1<\/b> homme d’éducation libérale, qui a le goût des choses de l’esprit, homme instruit, <i>en gén. joint à<\/i> φιλομαθής, PLAT. <i>Rsp. 376<\/i> b ; <i>à<\/i> πεπαιδευμένος, LUC. <i>M. cond. 36 ; à<\/i> φιλόλογος, PLAT. <i>Rsp. 582<\/i> e ; <i>à<\/i> φιλόκαλος, PLUT. <i>M. 80<\/i> e ; PLAT. <i>Rsp. 475<\/i> b ; <i>joint à<\/i> σοφιστής, XÉN. <i>Vect. 5, 4 ; mais distinct de<\/i> σοφιστής, XÉN. <i>Cyn. 13, 6, 9 ; tenant le milieu entre<\/i> σοφός <i>et<\/i> ἀμαθής, PLAT. <i>Conv. 204<\/i> a ; <i>d’où particul<\/i>. maître de rhétorique, PLAT. <i>Conv. 182<\/i> e ; ISOCR. <i>Panath. 1 ; joint à<\/i> διδάσκαλος, PLUT. <i>M. 145<\/i> c ;<br\/><b>      2<\/b> <i>particul<\/i>. philosophe, <i>càd<\/i>. qui s’occupe des choses de la nature, de la recherche de la vérité, <i>différent de<\/i> σοφός, comme étant celui qui tend par ses efforts à la σοφία, ISOCR. <i>227<\/i> a ; DL. <i>Proœm. 12 ;<\/i> CIC. <i>Tusc. 5, 3 et 4 ;<\/i> φιλόσοφοι τὴν φύσιν, PLAT. <i>Rsp. 376<\/i> b ; PLUT. <i>M. 122<\/i> d ; φιλόσοφος φύσει, PLAT. <i>Rsp. 376<\/i> c, philosophes, philosophe de nature ; φ. τῇ ψυχῇ, ISOCR. <i>11<\/i> a, philosophe par les sentiments, <i>p. opp. à<\/i> τῷ σώματι φιλόπονος ; <i>abs<\/i>. ὁ φιλόσοφος, <i>en parl. d’Aristote,<\/i> PLUT. <i>Alex. 7 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>p. ext<\/i>. toute personne menant une vie austère, <i>en parl. de Caton,<\/i> PLUT. <i>Pomp. 39 ; même de femmes, en parl. de Porcia,<\/i> PLUT. <i>Brut. 13 ; p. anal. en parl. de la divinité,<\/i> PLAT. <i>Tim. 24<\/i> d ; <i>postér. en parl. des chrétiens,<\/i> CLÉM. <i>642 ; etc. ;<\/i><br\/><b>   II τὸ φιλόσοφον :<br\/>      1<\/b> les connaissances philosophiques, la philosophie, <i>p. opp. à la rhétorique et aux mathématiques,<\/i> PLUT. <i>M. 744<\/i> d ;<br\/><b>      2<\/b> manière de vivre d’un philosophe, PLAT. <i>Rsp. 411<\/i> e ; PLUT. <i>Sol. 3, M. 715<\/i> c.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. φιλοσοφώτερος, ISOCR. <i>289<\/i> e ; ARSTT. <i>Poet. 9, 3 ; • Sup<\/i>. φιλοσοφώτατος, PLAT. <i>Rsp. 498<\/i> a.<\/p><p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dans φιλόσοφος la pénult. allongée à cause du<\/i> φ, AR. <i>Eccl. 571<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φ. σοφός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>lover of wisdom<\/b>; Pythagoras called himself φιλόσοφος, not σοφός, Cic Tusc. 5.3.9, D.L. <i>Prooem.<\/i> 12; τὸν φ. σοφίας φήσομεν ἐπιθυμητὴν εἶναι πάσης Pl. <i>R.<\/i> 475b, cf. Isoc. 15.271; ὁ ὡς ἀληθῶς φ. Pl. <i>Phd.<\/i> 64e sq. ; φ. φύσει, τὴν φύσιν, Id. <i>R.<\/i> 376c; φ. τῇ ψυχῇ, opp. φιλόπονος τῷ σώματι, Isoc. 1.40; used of all <b>men of education and learning<\/b>, joined with φιλομαθής and φιλόλογος, Pl. <i>R.<\/i> 376c, 582e; opp. σοφιστής, X. <i>Cyn.<\/i> 13.6, 9; later, <b>academician<\/b>, of the members of the Museum at Alexandria, OGI 712 (ii AD), etc.<br\/><b>philosopher<\/b>, i.e.<br\/><b>one who speculates on truth and reality<\/b>, οἱ ἀληθινοὶ φ., defined as οἱ τῆς ἀληθείας φιλοθεάμονες, Pl. <i>R.<\/i> 475e; ὁ φιλόσοφος, of Aristotle, Plu. 2.115b; ὁ σκηνικὸς φ., of Euripides, Ath. 13.561a; as the butt of Com., Philem. 71.1, Bato 5.11, Anaxipp. 4, Phoenicid. 4.16. as <i>Adj.<\/i>, <b>loving knowledge, philosophic<\/b>, ἄνδρες Heraclit. 35; ἀνήρ Pl. <i>Phd.<\/i> 64d; τὸ φ. γένος Id. <i>R.<\/i> 501e; φ. φύσις <i>ib.<\/i> 494a; ψυχή <i>ib.<\/i> 486b; διάνοια <i>ib.<\/i> 527b; πειθώ Phld. <i>Rh.<\/i> 1.269 S. ; σύνεσις <i>ib.<\/i> p. 211S. (Comp.); οἱ φιλοσοφώτατοι Pl. <i>R.<\/i> 498a, cf. IG 5(1).598 (Sparta). of arguments, sciences, etc., <b>scientific, philosophic<\/b>, λόγοι Pl. <i>Phdr.<\/i> 257b; λόγοι φιλοσοφώτεροι, of <b>instructive<\/b> speeches, Isoc. 12.271; φιλοσοφώτερον ποίησις ἱστορίας Arist. <i>Po.<\/i> 1451b5; τὸ φ., opp. τὸ θυμοειδές, as an element of the soul, Pl. <i>R.<\/i> 411e, but = φιλοσοφία, Plu. 2.355b.<br\/><b>ingenious<\/b>, Ar. <i>Ec.<\/i> 571 (hex.). Adv. -φως, διακεῖσθαι πρός τι Isoc. 15.277; φ. ἔχειν περί τινος Pl. <i>Phd.<\/i> 91a, cf. Cic. <i>Att.<\/i> 13.20.4, etc. ; opp. ῥητορικῶς, Phld. <i>Rh.<\/i> 2.134S. ; Comp. -ωτέρως Arist. <i>Sens.<\/i> 436a20; -ώτερον Cic. <i>Att.<\/i> 7.8.3. [Ar. <i>l.c.<\/i> has the penult. long, nowhere else found in poetry.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "eigtl. <i>Geschicklichkeit, Kunst, Kenntnisse (σοφία) liebend, treibend<\/i> ; zuerst von körperlichen, mechanischen Fertigkeiten, dann bes. von der Tonkunst, Dichtkunst (vgl. σοφός, σοφιστής), und endlich <i>Gelehrsamkeit, Weisheit, Wissenschaft liebend, Freund gelehrter Untersuchungen<\/i> ; daher mit φιλομαθής und φιλόλογος verbunden, Plat. <i>Rep<\/i>. II.376b, IX.582e ; φαίνεταί σοι φιλοσόφου ἀνδρὸς εἶναι ἐσπουδακέναι <i>Phaed<\/i>. 64d ; – bes. <i>Freund, Kenner, Lehrer der Beredtsamkeit u. Dialektik<\/i>, Isocr. u. A.; u. von Sokrates an vorzüglich <i>Freund der Weisheit<\/i> (τὸν φιλόσοφον σοφίας φήσομεν ἐπιθυμητὴν εἶναι πάσης Plat. <i>Rep<\/i>. V.475b ; οἱ τῆς ἀληθείας φιλοθεάμονες), als bescheidener Name für σοφός, von Pythagoras zuerst gebraucht ; und von der Gründung eigentlicher philosophischer Schulen an = <i>der Schulphilosoph<\/i>, der sein eignes philosophisches System hat und es als Lehrer vorträgt. – Zuweilen erhält es auch einen ironischen, tadelnden Nebenbegriff, wie Xen. <i>An<\/i>. 2.1.13. – Superl. φιλοσοφώτατος, Plat. <i>Rep<\/i>. VI.498a u. sonst.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv. φιλοσόφως<\/font>, Cic. <i>Att<\/i>. 13.20, DL. 3.50.<br\/>[Ar. <i>Eccl<\/i>. 571 hat die Penultima lang gebraucht.]"
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>φιλό-σοφος<\/b>, -ου, ὁ <br\/> [in LXX: Dan LXX 1:20 (אַשָּׁף), 4Ma.1:1 4Mac 5:35 4Mac 7:7 * ;] <br\/><b>a philosopher<\/b>: Act.17:18.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}