{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 03:28:38",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φανός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φανός",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν<\/b> <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> clair, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> lumineux, brillant, XÉN. <i>Cyn. 10, 7 ;<\/i> PLAT. <i>Phil. 16<\/i> c ; <i>joint à<\/i> καλός, PLAT. <i>Rsp. 506<\/i> d ; τὸ φανόν, XÉN. <i>Cyn. 5, 18 ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 518<\/i> c, la clarté, l’éclat ; <i>particul<\/i>. brillant de propreté, propre, AR. <i>Ach. 845, Eccl. 347 ; fig<\/i>. radieux, joyeux, ESCHL. <i>Pr. 540 ;<\/i> PLAT. <i>Phædr. 256<\/i> d, <i>Rsp. 518<\/i> a ;<br\/><b>      2<\/b> qui est en vue, célèbre, <i>joint à<\/i> ἐλλόγιμος, PLAT. <i>Conv. 197<\/i> a ;<br\/><b>      3<\/b> <i>fig<\/i>. manifeste, évident, ARR.<p style='color:darkgreen'>•<i> Cp<\/i>. φανότερος, PLAT. <i>Rsp. 518<\/i> a ; PHILSTR. <i>827 ; • Sup<\/i>. φανότατος, XÉN. <i>Cyn. 10, 7 ;<\/i> PLAT. <i>Phil. 16<\/i> c ; PLUT. <i>M. 167<\/i> b.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φαίνω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>οῦ (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> lumière, <i>particul. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> flambeau <i>ou<\/i> torche de sarments de vigne, AR. <i>Lys. 308 ;<\/i> COM. (ATH. <i>700<\/i> b) ; ANTH. <i>12, 116 ;<\/i> ὑπὸ φανοῦ, XÉN. <i>Lac. 5, 7,<\/i> à la lumière des flambeaux ;<br\/><b>      2<\/b> lanterne, ATH. <i>700<\/i> b ;<br\/><b>      3<\/b> lampe, MÉN. <i>4, 87 Meineke ;<\/i> ATH. <i>700<\/i> b.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>c<\/i>. φανός¹.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, (<i>contr.<\/i> fr. φαεινός) <b>light, bright<\/b>, Parm. 8.41, Phryn.Com. 93; ἅμα φανοτάτῳ τινὶ πυρί Pl. <i>Phlb.<\/i> 16c; ἵνα ὡς φανότατον ᾖ τὸ ἔσω X. <i>Cyn.<\/i> 10.7; τὸ φ.<br\/><b>brightness, light<\/b>, <i>ib.<\/i> 5.18; στρέφειν πρὸς τὸ φ. ἐκ τοῦ σκοτώδους Pl. <i>R.<\/i> 518c, cf. 478c (Comp.); φανά τε καὶ καλά <i>ib.<\/i> 506d, cf. Phld. <i>Po.<\/i> 2.45; φανότατος ἀήρ Gal. 18(2).285; τοῖς φανοτάτοις θεῶν Ἡλίῳ καὶ Σελήνῃ Hld. 10.4. of garments, <b>washed clean<\/b>, χλαῖνα Ar. <i>Ach.<\/i> 845 (lyr.); σισύρα Id. <i>Ec.<\/i> 347.<br\/><b>bright, joyous<\/b>, φαναῖς ἐν εὐφροσύναις A. <i>Pr.<\/i> 538 (lyr.); φ. βίον διάγειν Pl. <i>Phdr.<\/i> 256d.<br\/><b>conspicuous<\/b>, ἐλλόγιμος καὶ φ. Id. <i>Smp.<\/i> 197a. Adv. -νῶς <b>clearly<\/b>; Comp. φανότερον Jul. <i>Or.<\/i> 4.145b; <i>Sup.<\/i> φανότατα, Luc. <i>Hist. Conscr.<\/i> 44."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <b>torch<\/b>, Ar. <i>Lys.<\/i> 308; ὑπὸ φανοῦ πορεύεσθαι X. <i>Lac.<\/i> 5.7; ποῖος φ. τοιοῦτος οἷος ὁ ἥλιος· Alex. 87; distd. from λύχνος, Anaxandr. 48, cf. Phryn. 40; but prob. = λύχνος in UPZ 5.18, 6.15 (ii BC), <i>Stud.Pal.<\/i> 10.251.2 (vi AD); μετὰ φανῶν καὶ λαμπάδων Ev. Jo. 18.3, cf. PLond. 3.1159.59 (ii AD); the form πανός (prob. a different word) is found in A. <i>Ag.<\/i> 284, S. <i>Fr.<\/i> 184, E. <i>Ion<\/i> 195 (lyr.), <i>Fr.<\/i> 90, Diph. 6, Men. 62. φ. ὑελοῦς glass <b>cover<\/b>, Olymp.Alch. p. 75 B. a form of <b>still<\/b>, Zos.Alch. p. 224 B."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ᾱ], <i>licht, hell, leuchtend<\/i> ; πῦρ Plat. <i>Phil<\/i>. 16c ; – <i>glänzend weiß<\/i>, χλαῖνα, σισύρα, Ar. <i>Ach<\/i>. 810, <i>Eccl<\/i>. 348, <i>rein gewaschen<\/i> ; – <font color='brown'>Ggstz σκοτώδης<\/font> Plat. <i>Rep<\/i>. VII.518c ; – auch übertr., εὐφροσύναι Aesch. <i>Prom<\/i>. 536 ; φανὸν βίον διάγειν Plat. <i>Phaedr<\/i>. 256d ; – <i>in die Augen fallend, berühmt<\/i>, καὶ ἐλλόγιμος Plat. <i>Symp<\/i>. 197a.<br\/>[Ueber die Länge des α s. Draco p. 86.5. Dah. Kompar. φανότερος, φανότατος, s. Plat. <i>Rep<\/i>. VII.518c, <i>Phil<\/i>. 16c.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ᾱ], ὁ, <i>Leuchte, Licht, Fackel<\/i> ; Ar. <i>Lys<\/i>. 308 ; <i>Ep.adesp<\/i>. 24 (XII.116); Schol. Hephaest. p. 2. S. auch πανός u. nom. pr."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>φανός<\/b>, -οῦ, ὁ<br\/> (&lt; φαίνω), <br\/><b>a torch or lantern <\/b>(see Rutherford, <i>NPhr.<\/i>, 131 f.): Jhn.18:3.†<br\/> <re><i>SYN.<\/i>: see: λαμπάς <\/re> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}