{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CE%B1%CE%B5%CC%81%CE%B8%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 04:35:40",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "φαέθω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "φαέθω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>*φαέθω<\/b> (<i>seul. part. prés<\/i>. φαέθων, οντος) brillant, <i>ép. du soleil,<\/i> IL. <i>11, 735 ;<\/i> OD. <i>5, 479 ; 11, 16 ; 12, 132 ;<\/i> HÉS. <i>Th. 760 ;<\/i> SOPH. <i>El. 824 ;<\/i> EUR. <i>El. 464 ; d’où subst. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> le dieu du soleil, ANTH. <i>5, 274 ; 9, 137 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> le soleil, le jour : πάννυχα καὶ φαέθοντα, SOPH. <i>Aj. 930,<\/i> nuit et jour.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. φάος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "(&lt; φάω) <b>shine<\/b>, only in <i>part.<\/i> φαέθων (exc. <i>3 sg.<\/i> φαέθει, Hsch.), <b>radiant<\/b>, epith. of the sun, <i>Il.<\/i> 11.735, <i>Od.<\/i> 5.479, 11.16, Hes. <i>Th.<\/i> 760, S. <i>El.<\/i> 824 (lyr.), E. <i>El.<\/i> 464 (lyr.). abs., <b>the sun<\/b>, <i>AP<\/i> 5.273 (Paul. Sil.), 9.137 (Hadr.); πάννυχα καὶ φαέθοντα nights and <b>days<\/b>, S. <i>Aj.<\/i> 929 (lyr.). of the moon, φαέθουσα καὶ αὐγάζουσα PMagPar. 1.2558. as pr. n., Φαέθων, ὁ, one of the <b>light-bringing<\/b> steeds of Eos, <i>Od.<\/i> 23.246. son of Eos and Cephalus, Hes. <i>Th.<\/i> 987. son of Helios, famous for his unlucky driving of the sun-chariot, E. <i>Hipp.<\/i> 739 (lyr.), Arist. <i>Mete.<\/i> 345a15; subject of play by E. the <b>Sun<\/b>, Doroth. in <i>Cat.Cod.Astr.<\/i> 2.82, Nonn. <i>D.<\/i> 5.81. the constellation <b>Auriga<\/b>, <i>ib.<\/i> 1.357, 38.424. the planet <b>Jupiter<\/b>, Arist. <i>Mu.<\/i> 392a24, Eudox. <i>Ars<\/i> 5.14, Cic. <i>ND<\/i> 2.20.52."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>leuchten<\/i>, aber gebräuchlich war wohl nur das part. φαέθων, <i>leuchtend, scheinend<\/i>, bei Hom. <i>Il<\/i>. 11.735, <i>Od<\/i>. 5.479, 11.16, 19.441 Beiwort des Sonnengottes ; so auch Hes. u. Soph. <i>El<\/i>. 814 ; Eur. <i>El<\/i>. 465 ; πάννυχα καὶ φαέθοντα, <i>bei Nacht und bei Tage<\/i>, Soph. <i>Aj<\/i>. 930 ; <i>VLL<\/i> – S. auch nom. pr."
                }
            ]
        }
    ]
}