{ "meta": { "serviceProvider": { "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH", "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota" }, "dataProvider": { "name": "Classical Language Dictionary", "link": "https:\/\/cld.bbaw.de" } }, "query": { "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%86%CE%B1%CC%81%CF%83%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive", "searchDate": "2026-04-15 04:39:19", "searchFor": "lemma", "searchTerm": "φάσις", "language": "GRC", "options": { "strict": true, "case-sensitive": true, "regex": false, "simplified": false } }, "data": [ { "lemma": "φάσις", "meanings": 2, "language": "grc", "descriptions": [ { "dictionary": "Bailly", "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »", "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos", "description": "εως (ἡ)<\/b> [ᾰ]<\/font>      1<\/b> accusation, information judiciaire, AND. 12, 9 ; particul<\/i>. accusation, dénonciation, délation, ATT. DÉM. 793, 16 ; 941, 14, etc. ;<\/i>      2<\/b> apparition d’une étoile qui se lève, T. LOCR. 97<\/i> b ; ARSTT. Meteor. 1, 6, 2 ;<\/i> NIC. Th. 122 ;<\/i> MAN. 1, 4, etc<\/i>.

Étym<\/b>. φαίνω.<\/p>" }, { "dictionary": "Bailly", "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »", "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos", "description": "εως (ἡ)<\/b> [ᾰ]<\/font>      1<\/b> parole, ARSTT. Interpr. 4, 1 ; 5, 3 ;<\/i>      2<\/b> déclaration, en gén. comprenant<\/i> κατάφασις (affirmation) et<\/i> ἀπόφασις (négation) ARSTT. Interpr. 12, 10 ; Metaph. 3, 6, 10, etc. ; particul<\/i>. affirmation, p. opp. à<\/i> ἀπόφασις, PLAT. Soph. 263<\/i> e ; ARSTT. An. pr. 1, 46, 5, etc. ; Metaph. 3, 4, 32, etc. ;<\/i>      3<\/b> bruit, rumeur, NT. Ap. 21, 31 ;<\/i>      4<\/b> décision, RHÉT. 7, 2 W<\/i>.

Étym<\/b>. φημί.<\/p>" }, { "dictionary": "LSJ", "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)", "source": null, "description": "εως, ἡ ; (< φαίνω) : — denunciation, information laid<\/b>, γραφαὶ ἢ φάσεις ἢ ἐνδείξεις ἢ ἀπαγωγαί And. 1.88, cf. Lys. Fr.<\/i> 209 S., Din. Fr.<\/i> 89.36, D. 25.78, Lex ap. eund. 35.51; ἡ περὶ τὸ πλοῖον φ. Id. 58.5, cf. SIG 695.83 (Magn. Mae., ii BC). (< φαίνομαι) appearance<\/b>, of stars, Ti.Locr. 97 b, Arist. Mete.<\/i> 342b34, Nic. Th.<\/i> 122, Phld. D.<\/i> 3.10, etc. ; special uses, πρὸς τὸν ὁρίζοντα φ.appearance<\/b> above the horizon, opp. ὑπὸ τὸν ὁρίζοντα κρύψις, Gem. 13.2.heliacal rising<\/b>, opp. κρύψις, φ. ἑῷαι, ἑσπέριαι, Ptol. Tetr.<\/i> 99, cf. Alm. 8.6, al. including the previous signf. and κρύψεις, Id. Phas.<\/i> p. 3 H., al. (pl.), Vett.Val. 241.30 (pl.). pl., phases<\/b> of the moon, Gem. 8.11, Gal. 9.904, Man. 2.491, 497.an appearance, trace<\/b>, τινος Anon. ap. Suid. s.v. φασί." }, { "dictionary": "LSJ", "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)", "source": null, "description": "εως, ἡ ; (< φημί); utterance, expression<\/b>, Arist. Int.<\/i> 16b27, 17a17.statement, proposition<\/b>, comprehending both κατάφασις and ἀπόφασις (affirmation<\/b> and denial<\/b>), these being αἱ ἀντικείμεναι φ., ib.<\/i> 21b18, Metaph.<\/i> 1011b14, 1062a6; ἀναπόδεικτοι φ. Id. EN<\/i> 1143b12; opp. ζήτησις, ib.<\/i> 1142b14. = κατάφασις, affirmation<\/b>, opp. ἀπόφασις, Pl. Sph.<\/i> 263e, Arist. APr.<\/i> 51b20, 62a14, Metaph.<\/i> 1008a9.mere assertion<\/b>, without proof, PCair. Zen. 620.20 (iii BC), Hipparch 2.2.23, Phld. Rh.<\/i> 2.296 S. ; pl., Mitteis Chr.<\/i> 31 ix 8 (ii BC), Hipparch. 1.1.9, Phld. Mus.<\/i> p. 77 K.judgement, sentence<\/b>, Greg.Cor. in Hermog. in Rh.<\/i> 7 (2).1121 W.rumour<\/b>, Act. Ap. 21.31; but, tidings<\/b>, καλαὶ φ. POxy. 805 (i BC); πέμψον μοι τὴν φ. send me word<\/b>, ib.<\/i> 2149.17 (ii\/iii AD), cf. 293.4, 8 (i AD), 530.30 (ii AD). in Music, dub.sens.<\/font>, ἐνῆς (= ἐνῆν) ἐν τῷ μέλει πολλὰ φ. IG 7.1818.7 (Thespiae, iii BC)." }, { "dictionary": "Pape", "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)", "source": null, "description": "ἡ (φαίνω),1)<\/b> Anzeige, Anklage<\/i>, Andoc. 1.88 ; bes. gegen Schleichhändler, Schmuggler, Dem. 25.78, 35.51 u. sonst ; vgl. Meier und Schömann<\/font> Att. Prozeß<\/i> p. 248 ff.2)<\/b> vom med. φαίνομαι, Schein, Erscheinung, der Gestirne<\/i>, Tim.Locr. 97b." }, { "dictionary": "Pape", "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)", "source": null, "description": "ἡ (φημί),1)<\/b> Sprache, Rede<\/i>, Arist. eth<\/i>. 6.9.3.2)<\/b> Bejahung, Behauptung<\/i>, Ggstz ἀπόφασις<\/font>, Plat. Soph<\/i>. 263e ; Pol. 7.13.2 u. Sp." }, { "dictionary": "TBESG", "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars", "source": null, "description": " φάσις<\/b>, -εως, ἡ (< φαίνω), [in LXX: Est.4:17, Da TH Su 1:55, 4Ma.15:25 א1 * ;] information, esp. against fraud or other crime: Act.21:31.† (AS)" } ] } ] }