{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%86%CE%B7%CE%B3%CE%B5%CC%81%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-22 06:40:07",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑφηγέομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑφηγέομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑφ·ηγέομαι-οῦμαι<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. ήσομαι, <i>pf<\/i>. ὑφήγημαι) :<\/font><br\/><b>   I<\/b> marcher devant, <i>abs<\/i>. SOPH. <i>El. 1502 ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> <i>p. ext<\/i>. servir de guide, montrer le chemin, THC. <i>1, 78 ;<\/i> PLAT. <i>Phæd. 82<\/i> d ; τινι, EUR. <i>El. 664 ;<\/i> PLAT. <i>Euthyd. 278<\/i> c, à qqn ; ὑφ. τὴν ὁδόν, PLUT. <i>Pomp. 76,<\/i> montrer, indiquer le chemin ; <i>p. suite,<\/i> donner des instructions, <i>acc<\/i>. LYS. <i>912, 5 ; fig<\/i>. montrer, laisser entendre, faire comprendre, ESCHL. <i>Eum. 192 ; avec doubl. rég<\/i>. ὑφ. τινί τι, DL. <i>8, 60 ; ou<\/i> τινί τινος, PLUT. <i>M. 562<\/i> b, guider qqn dans la voie de qqe ch. ; <i>avec un acc. de pers<\/i>. guider qqn, instruire qqn, PLUT. <i>M. 147<\/i> c.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dor<\/i>. ὑφαγέομαι <font color='purple'>[ᾱ]<\/font> THCR. <i>Idyl. 2, 101<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>pf.<\/i> ὑφήγημαι (v. infr.) : — <b>go just before, guide, lead<\/b>, τινι E. <i>El.<\/i> 664, Pl. <i>Euthd.<\/i> 278c, etc. ; abs., <b>go first, lead the way<\/b>, ὑφηγοῦ S. <i>El.<\/i> 1502, cf. Th. 1.78, Pl. <i>Phd.<\/i> 82d; τοῦτο εὐθὺς ὑφήγηται this <b>is the guiding principle<\/b>, Arist. <i>Pol.<\/i> 1260a4; κατὰ τὸν ὑφηγημένον τρόπον according to the <b>normal<\/b> plan, Id. <i>EN<\/i> 1108a3, <i>Pol.<\/i> 1256a2; κατὰ τὴν ὑ. μέθοδον <i>ib.<\/i> 1252a17 (it is not necessary to regard these usages as pass.). c. acc. cogn., ὑ. τὴν ὁδόν <b>show<\/b> the way, Plu. <i>Pomp.<\/i> 76, etc. ; ὑ. ταῦτα <b>gave<\/b> these <b>instructions<\/b>, Lys. 33.3; — Pass., τὰ δι’ ἡμῶν ὑφηγούμενα the <b>precepts laid down<\/b> by us, Ael. <i>Tact. Prooem.<\/i> 6; — but, c. acc. rei, <b>show the way to, instruct in<\/b>, ἀγαθά X. <i>Cyr.<\/i> 8.7.15; χρήματα Id. <i>Ages.<\/i> 1.19; τύπους Pl. <i>R.<\/i> 403e; ὑ. γόνον <b>indicate<\/b> or <b>describe<\/b> it, D.H. 1.78, cf. Ph. 1.14; τινί τι Plu. 2.147c, D.L. 8.60; also τινί τινος Plu. 2.582b.<br\/><b>lead to<\/b> a thing, <b>indicate<\/b> that it is so, A. <i>Eu.<\/i> 192."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>vorangehen<\/i> ; Soph. <i>El<\/i>. 1444 ; ἐκείνῃ ἑπόμενον, ᾗ ἐκείνη ὑφηγεῖται Plat. <i>Phaed<\/i>. 82d, u. öfter ; ἐγὼ ὑφηγήσομαι αὐτοῖν <i>Euthyd<\/i>. 278c ; <i>anführen, anleiten<\/i>, τινί τινος, <i>Jemanden wozu<\/i>, auch mit dem acc., <i>wozu anleiten, Etwas anraten<\/i>, Eur. <i>El<\/i>. 664, Thuc. 1.78 u. oft ; absolut, Aesch. <i>Eum<\/i>. 183, Plat. <i>Theaet<\/i>. 148d."
                }
            ]
        }
    ]
}