{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%80%CF%89%CF%81%CE%BF%CC%81%CF%86%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 21:45:34",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑπωρόφιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑπωρόφιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑπ·ωρόφιος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> situé sous le toit, qui vit sous les toits, AR. <i>Ran. 1314 ;<\/i> ὑπωρόφιοι δόμοι, MOSCH. <i>2, 6,<\/i> partie d’une maison située sous le toit, étage supérieur ; <i>subst<\/i>. ἡ ὑπωροφία (<i>s.-e<\/i>. οἰκία) DS. <i>18, 26 ;<\/i> APP. <i>Civ. 4, 13,<\/i> étage supérieur ;<br\/><b>      2<\/b> qui vit dans une maison, qui se renferme <i>ou<\/i> se produit dans la maison, IL. <i>9, 640 ;<\/i> PD. <i>P. 1, 189<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. -α, PD. <i>l. c. ;<\/i> ANTH. <i>7, 424<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὑ. ὄροφος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, also a, ον Pi. <i>P.<\/i> 1.97, <i>AP<\/i> 7.424 (Antip.Sid.); (&lt; ὄροφος) : — <b>under the roof, dwelling under it, under cover, in a house<\/b>, <i>Il.<\/i> 9.640; τόξα… νηῷ κεῖται ὑπωρόφια Simon. 143; φόρμιγγες ὑ. the harps <b>sounding in the hall<\/b>, Pi. <i>P.<\/i> 1.97; parodied, ὑ. φάλαγγες (spiders) Ar. <i>Ra.<\/i> 1313 (lyr.); ὑ. δόμοι, = ὑπερῷα, Mosch. 2.6. ὑπωροφία (sc. χώρα), ἡ, <b>the woodwork of a tiled roof<\/b>, IG 11(2).161 A 51 (Delos, iii BC); Dor. ὑπωρυφία <i>ib.<\/i> 4²(1).102.42 (Epid., iv BC); <b>the space under the roof<\/b> or <b>canopy<\/b>, D.S. 18.26; καπνώδεις ὑ. App. <i>BC<\/i> 4.13."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "bei Pind. auch 3 Endgn, <i>unter dem Dache befindlich, im Hause, Il<\/i>. 9.640 ; φόρμιγγες Pind. <i>P<\/i>. 1.97 ; <i>im obersten Stocke, unter dem Dache<\/i>, φάλαγγες Ar. <i>Ran<\/i>. 1309 ; γυναῖκες Antip.Sid. 87 (VII.424), wie παρθένος Ap.Rh. 4.168 ; – ἡ ὑπωροφία, sc. χώρα, <i>der Rauchfang<\/i>, DS. 18.26 ; vgl. App. <i>B.C<\/i>. 4.13 ; – auch wie ὑπερῷον, <i>die Wohnung im obern Stockwerke<\/i>."
                }
            ]
        }
    ]
}