{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%80%CE%BF%CF%86%CE%BF%CC%81%CE%BD%CE%B9%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-20 03:42:51",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑποφόνια",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑποφόνια",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑπο·φόνια, ων (τὰ)<\/b> rançon du meurtre, <i>somme que le meurtrier payait aux parents de la victime pour éviter des poursuites,<\/i> DIN. <i>et<\/i> TH. (HARP. <i>p. 179 Bkk<\/i>.) ; ARSTD. <i>t. 2, 436 ;<\/i> PHILSTR. <i>877 ;<\/i> DC. <i>77, 12<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὑ. φόνος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "τά, at Athens, <b>price paid by the murderer<\/b> to the relations of the deceased, to buy off their vengeance, <b>were-geld<\/b>, Din. (Frr. 10.4, 18.11) et Thphr. ap. Harp. ; καταθεὶς τὰ ὑ. Philostr.Jun. <i>Im.<\/i> 10.8, cf. Aristid. 2.436J. ; <i>metaph<\/i>, <b>blood-money<\/b>, ὑ. τοῖς στρατιώταις ἐδεδώκει τῆς σφαγῆς D.C. 77.12."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τά, bei den Athenern <i>das Lösegeld<\/i>, welches der Mörder den Verwandten des Erschlagenen bezahlt, um der Blutrache zu entgehen, <i>Blut-, Sühngeld<\/i>, Soph. <i>Tr<\/i>. 836, nach <font color='green'>Hermanns Emend.<\/font>, die mss haben ὑποφοίνια ; vgl. Harp., und <i>B.A<\/i>. 313.5."
                }
            ]
        }
    ]
}