{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%BF%CF%80%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-06-01 15:30:18",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑποτοπέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑποτοπέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑπο·τοπέω-ῶ<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>impf<\/i>. ὑπετόπουν, <i>ao<\/i>. ὑπετόπησα, <i>pf<\/i>. ὑποτετόπηκα)<\/font> soupçonner : τι, THC. <i>1, 56,<\/i> qqe ch. ; <i>avec une prop. inf<\/i>. THC. <i>1, 20, 51, etc. ; avec<\/i> μή, THC. <i>2, 13 ; avec un acc. de pers<\/i>. THC. <i>5, 116 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> <font color='darkgreen'>(<i>ao. pass<\/i>.) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> soupçonner : τι, HDT. <i>9, 116 ;<\/i> AR. <i>Ran. 958 ;<\/i> DH. <i>1, 81,<\/i> qqe ch. ; <i>avec une prop. inf<\/i>. HDT. <i>6, 70 ;<\/i> AR. <i>Th. 496 ;<\/i> LYS. <i>114, 32 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> se faire une idée de qqe ch. HPC.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. pass<\/i>. ὑπετοπήθην, <i>au sens tr<\/i>. HDT. <i>9, 116 ;<\/i> DH. <i>l. c<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὑ. τόπος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>pf.<\/i> -τετόπηκα D.C. 38.42 : — <b>suspect, surmise<\/b>, τι Th. 1.56; c. acc. et <i>inf., ib.<\/i> 20, 51, Alciphr. 3.72, Procop Vand. 1.18; ὑ. μὴ… Th. 2.13. c. acc pers., <b>suspect<\/b> him, Id. 5.116 (<font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>). <i>Med.<\/i> ὑποτοπέομαι, <i>aor.<\/i> ὑπετοπήθην in med. sense : — <b>suspect<\/b> a thing, οὐδὲν ὑποτοπηθέντα Hdt. 9.116; κάχ’ ὑποτοπεῖσθαι Ar. <i>Ra.<\/i> 958; c. inf., ὑποτοπηθέντες Δημάρητον δρησμῷ ἐπιχειρέειν Hdt. 6.70, cf. Ar. <i>Th.<\/i> 496, Lys. 9.4 (Scal. for ὑπετυπούμην)· ὑποτοπεῖσθαι χρὴ ἐκ τῶν γεγραμμένων one must <b>form an idea<\/b>, Hp. <i>Art.<\/i> 33. — In <i>Att.<\/i> Prose the word generally used was ὑποπτεύω."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "als dep. mit aor. pass., = ὑποπτεύω, <i>argwöhnen, vermuten, glauben, meinen<\/i> ; mit dem acc. c. inf., ὑποτοπηθέντας, Her. 6.70 ; τί, 9.116 ; Ar. <i>Ran<\/i>. 958, <i>Thesm<\/i>. 503, Lys. 9.4 ; im act., ὑποτοπήσαντες, Thuc. 1.20, 51, u. öfter, u. Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}