{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%B5%CE%B7%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 12:52:06",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑποδεής",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑποδεής",
            "meanings": 2,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑπο·δεής, ής, ές<\/b>, inférieur, ARSTT. <i>H.A. 9, 40, 5 ; surt. au cp<\/i>. ὑποδεέστερος, tout à fait inférieur, HDT. <i>1, 91, 134 ; 2, 25 ;<\/i> THC. <i>2, 89, etc. ;<\/i> τινος, PLAT. <i>Euthyd. 289<\/i> e ; THC. <i>1, 2 ;<\/i> XÉN. <i>Œc. 13, 8,<\/i> à qqn <i>ou<\/i> à qqe ch.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὑ. δέω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, (&lt; δέομαι) <b>somewhat deficient, inferior<\/b>; used only in Comp. ὑποδεέστερος. of persons, <b>lower in degree<\/b>, Hdt. 1.91, 134; κυνίδια τῶν ἀνθρώπων καὶ τῇ γνώμῃ καὶ τῇ γλώσσῃ ὑ. X. <i>Oec.<\/i> 13.8.<br\/><b>younger<\/b>, PMasp. 23.16 (vi AD), PLond. 5.1708.37 (vi AD). of things, ἐκ πολλῷ ὑποδεεστέρων with <b>resources<\/b> much <b>inferior<\/b>, Th. 2.89; αὐτὸς ἑωυτοῦ ῥέει ὑποδεέστερος, of the Nile, Hdt. 2.25; τέχνη ἐκείνης τέρα Pl. <i>Euthd.<\/i> 289e; δηλοῦται… ὑποδεέστερα ὄντα τῆς φήμης <b>inferior<\/b> to report, i.e. exaggerated, Th. 1.11; ἔστι δὲ τοῦτο ὑ., of bee-bread, Arist. <i>HA<\/i> 623b24. Adv. -εστέρως Th. 8.87, Antipho 4.4.6; neut. pl. ὑποδεέστερα as Adv., Id. 3.3.9."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, (&lt; δέος) <b>somewhat fearful<\/b>, Hsch., Phot., Suid."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <i>etwas furchtsam<\/i>, Hesych."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ές, <i>mangelhaft<\/i>, – scheint nur im Kompar. ὑποδεέστερος vorzukommen, <i>geringer<\/i>, Her. 1.134, 6.51 Thuc. 1.10, 4.20 u. öfter ; Plat. oft ; μηδὲν ὑποδεέστερα τούτων μελετῶν Antiph. 3 γ 9.<br\/><font color='darkgreen'>• Adv. ὑποδεεστέρως<\/font>, 4 δ 4, wie Thuc. 8.87 u. Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}