{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B2%CE%BF%CC%81%CF%81%CE%B5%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 07:22:58",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑπερβόρεος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑπερβόρεος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑπερ·ϐόρεος, ος, ον<\/b>, qui est à l’extrême nord, hyperboréen, LUC. <i>Philops. 13, d’où<\/i> οἱ Ὑπερϐόρεοι, HH. <i>7, 29 ;<\/i> PD. <i>P. 10, 47, etc. ;<\/i> HDT. <i>4, 13, etc<\/i>. les Hyperboréens, <i>pples du nord de la Scythie ; fig<\/i>. ὑπερϐόρεος τύχη, ESCHL. <i>Ch. 373,<\/i> bonheur infini, <i>sel. le Schol., sel. d’autres et plus vraisembl<\/i>. bonheur comme celui des Hyperboréens <i>qui passaient pour vivre plus heureux et plus longtemps que les autres hommes<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion. dat. plur<\/i>. Ὑπερϐορέοισι, HDT. <i>4, 33 ; dans les inscr. att. seul<\/i>. Ὑπερϐορέων (<i>non<\/i> Ὑπερϐορείων) CIA. <i>2, 813 a, 8 (av. 400 av. J.C.), v. Meisterh. p. 34, 4<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὑ. βορέας ; <i>sel. d’autres, de<\/i> ὑ. ὄρος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>über den Boreas hinaus, jenseit des Boreas<\/i>, d.i. <i>im äußersten Norden<\/i> ; bes. οἱ Ὑπερβόρεοι.<br\/>Bei Aesch. <i>Ch<\/i>. 367, μεγάλης δὲ τύχης καὶ ὑπερβορέου μείζονα φωνεῖς, erkl. der Schol. τύχη ὑπερβόρεος durch ὑπερόριος, <i>unbegrenztes Glück<\/i> ; man muß an die als die glücklichsten der Menschen betrachteten Hyperboreer denken."
                }
            ]
        }
    ]
}