{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B1%CC%81%CE%BD%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-18 18:14:02",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑπεράνω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑπεράνω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑπερ·άνω<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font> <i>adv. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> tout à fait au-dessus, LUC. <i>D. deor. 4, 2, etc. ;<\/i> τινός, ARSTT. <i>H.A. 3, 3, 17, etc<\/i>. de qqe ch. ; ὑπεράνω γίγνεσθαι, PLUT. <i>M. 10<\/i> b, <i>etc<\/i>. l’emporter sur, triompher de, <i>gén. ;<\/i> ποιεῖν τινα ὑπεράνω τινός, PLUT. <i>M. 98<\/i> e, <i>ou<\/i> ποιεῖσθαί τινα ὑπεράνω τινός, PLUT. <i>M. 6<\/i> c, mettre une personne fort au-dessus d’une autre ; <i>abs<\/i>. πάντων ὑπ. ποιεῖν, DL. <i>7, 128,<\/i> agir plus noblement que tous ;<br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> excessivement : οἱ ὑπ. πλεονασμοί, POL. <i>12, 24, 1,<\/i> redites excessives.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὑ. ἄνω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Adv.<br\/><b>above<\/b>, opp. ὑποκάτω, SIG 588.31 (Milet., ii BC); οἰκεῖν Luc. <i>DDeor.<\/i> 4.2, etc. ; <b>above the horizon<\/b>, Euc. <i>Phaen.<\/i> p. 8 M. ; mostly c. gen., ὑ. τούτων [τῶν μορίων] σχίζεται [ἡ φλέψ] Arist. <i>HA<\/i> 513b32, cf. PSI 6.631.6 (iii BC), LXX Ez. 43.15, al. ; ὑ. γίγνεσθαί τινος to get <b>the upper hand of<\/b>, Teles p. 44 H., Plu. 2.10b, Phld. <i>Mort.<\/i> 34; ὑ. τεθεῖσθαι πάντων Id. <i>Piet.<\/i> 102; ποιεῖν or ποιεῖσθαί τινα or τι ὑ. τινός, Plu. 2.98e, 6b; πάντων ὑ. ποιεῖν act <b>more nobly<\/b> than all others, D.L. 7.128. οἱ ὑ. πλεονασμοί <b>excessive<\/b> repetitions, Plb. 12.24.1; but μίαν ὑ. ποιότητα one <b>supreme<\/b> quality, Meno <i>Iatr.<\/i> 14.18. of time, <b>further back<\/b>, ἐκ τῶν ὑ. χρόνων SIG 742.58 (Ephesus, i BC).<br\/><b>above<\/b>, in a document, [ψηφίσματα] ὑ. γεγραμμένα <i>ib.<\/i> 591.2 (Lampsacus, ii BC)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>oben darüber<\/i> ; ὑπεράνω γίγνεσθαι, <i>die Oberhand gewinnen<\/i>, Sp., wie Luc. <i>Demon<\/i>. 3 u. S.Emp.; οἱ ὑπεράνω πλεονασμοί, <i>übertrieben<\/i>, Pol. 12.24.1."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ὑπερ-άνω <\/b><br\/> <i>compound adv.<\/i>, [in LXX for עַל, מֵעָל, etc. ;] <br\/><b>above<\/b>: as prep. with genitive, Eph.1:21 4:10, Heb.9:5.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}