{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CF%80%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B1%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 06:33:33",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑπαντάω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑπαντάω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑπ·αντάω-ῶ<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -ήσομαι, <i>ao<\/i>. ὑπήντησα, <i>etc<\/i>.)<\/font> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> <i>en b. part :<\/i><br\/><b>      1<\/b> <i>au propre,<\/i> aller à la rencontre de, rencontrer : τινι, PD. <i>P. 8, 84 ;<\/i> XÉN. <i>Cyr. 3, 3, 2 ;<\/i> PLUT. <i>Arat. 34 ;<\/i> τινος, SOPH. <i>Ph. 719,<\/i> qqn ;<br\/><b>      2<\/b> <i>fig<\/i>. s’accorder avec, <i>dat<\/i>. POSIDON. (ATH. <i>213<\/i> b) ;<br\/><b>   II<\/b> <i>avec idée d’hostilité :<\/i><br\/><b>      1<\/b> marcher à la rencontre de, XÉN. <i>Cyr. 1, 4, 22 ; 4, 2, 17, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> s’opposer à, aller à l’encontre de, objecter : πρός τι, SEXT. <i>M. 10, 105,<\/i> à qqe ch. ;<br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> aller à la rencontre de, rencontrer, <i>dat<\/i>. HDN <i>2, 5<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. dor<\/i>. ὑπάντασα <font color='purple'>[τᾱ]<\/font> PD. <i>P. 8, 84<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ion. ὑπαντέω <i>APl.<\/i> 4.101; <i>fut.<\/i> -ήσομαι J. <i>AJ<\/i> 1.20.1, A.D. <i>Synt.<\/i> 149.15, S.E. <i>M.<\/i> 10.61; <i>aor.<\/i> -ήντησα Plu. <i>Arat.<\/i> 34, Dor. -άντασα Pi. <i>P.<\/i> 8.59 : — <b>come<\/b> or <b>go to meet<\/b>, either as a friend, X. <i>Cyr.<\/i> 3.3.2; or in arms, <i>ib.<\/i> 1.4.22, 4.2.17; εἰς τὰς ὁδοὺς ὑ. Hyp. <i>Eux.<\/i> 22, cf. SIG 798.21 (Cyzicus, i AD); ὑ. τινί Pi. <i>l.c.<\/i>, X. <i>Cyr.<\/i> 6.3.15, Ev. Matt. 8.28, etc. ; ὑ. τῇ πόλει πρὸς τὴν χρείαν Plu. <i>l.c.<\/i> ; πρὸς τὸ [βῆμα] POxy. 1630.15 (iii AD); also c. gen., ἀνδρῶν ἀγαθῶν παιδὸς ὑ. S. <i>Ph.<\/i> 719 (anap., <font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>); — in App. <i>BC<\/i> 5.45, the acc. ὄντα (sic codd., ὄντι Schweigh., Mendelss.) refers to σε κατιόντα ὁρῶν just before; — later in <i>Med.<\/i>, ὑπαντώμενος αὐτοῖς Hdn. 2.5.5, cf. 3.11.3, 5.44.5, etc.<br\/><b>meet, encounter<\/b>, of a heavenly body, Ptol. <i>Tetr.<\/i> 132. <i>metaph<\/i>, <b>meet<\/b>, i.e.<br\/><b>agree to<\/b>, ταῖς τιμαῖς Posidon. 36 J. ; <b>present oneself at<\/b>, τῇ ἀποδόσει <i>Sammelb.<\/i> 6.23 (iii AD); πρὸς τὴν ἀπόδοσιν BGU 614.23 (iii AD).<br\/><b>meet<\/b>, i.e.<br\/><b>reply<\/b> or <b>object to<\/b>, τοῖς ἐμοῖς βουλεύμασι E. <i>Supp.<\/i> 398 (<font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>, v. ὕπαντα)· πρός τινα or τι S.E. <i>M.<\/i> 10.105, etc. ; πρός τι ὑ. ὡς… A.D. <i>Synt.<\/i> 265.4; abs., εὐαρεστήσεως ὑπαντησομένης <b>come in response, ensue<\/b>, Herod.Med. in <i>Rh.Mus.<\/i> 58.85, cf. 100.<br\/><b>occur<\/b> to one, τῷ ῥήτορι Longin. 16.4.<br\/><b>fall in with<\/b>, ἀνωμαλίᾳ S.E. <i>M.<\/i> 1.6; <b>correspond with<\/b>, A.D. <i>Conj.<\/i> 232.23."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>entgegenkommen od. -gehen, begegnen<\/i> ; τινί, ὑπάντασέ τ' ἰόντι Pind. <i>P<\/i>. 8.59 ; τινός, Soph. <i>Phil<\/i>. 710 ; übertr., <i>erwidern, einwenden<\/i>, ὑπαντᾷ τοῖς ἐμοῖς βουλεύμασιν, Eur. <i>Suppl<\/i>. 398 ; absol., Xen. <i>Cyr<\/i>. 4.2.17 u. öfter.<br\/>Bei Sp., wie Hdn., auch im med., in derselben Bdtg, vgl. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>Phryn<\/i>. 288."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>ὑπ-αντάω<\/b>, -ῶ <br\/> [in LXX: Dan LXX 10:14 (קָרָה), Sir.9:3, al. ;] <br\/><b>to go to meet, meet<\/b>: with dative of person(s) (see M, <i>Pr.<\/i>, 64), Mat.8:28 28:9, Mrk.5:2, Luk.8:27 17:12 (ἀπ-, WH, txt.), Jhn.4:51 11:20, 30 12:18, Act.16:16; of meeting in battle, Luk.14:31.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}