{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CE%BC%CE%B5%CC%81%CE%BD%CE%B1%CE%B9%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 14:09:26",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑμέναιος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑμέναιος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ου (ὁ)<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> hyménée, <i>chant nuptial que l’on chantait en conduisant la jeune fille à son fiancé,<\/i> IL. <i>18, 493 ;<\/i> HÉS. <i>Sc. 274 ; au plur<\/i>. PD. <i>P. 3, 30 ;<\/i> EUR. <i>Alc. 922, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> hyménée, mariage, SOPH. <i>O.R. 422 ;<\/i> EUR. <i>Ion 1475 ; au plur<\/i>. SOPH. <i>Ant. 813 ;<\/i> EUR. <i>I.A. 123, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. ὑμήν.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, (&lt; Ὑμήν) <b>the wedding<\/b> or <b>bridal song<\/b>, sung by the bride΄s attendants as they led her to the bridegroom΄s house, <i>Il.<\/i> 18.493, Hes. <i>Sc.<\/i> 274, A. <i>Ag.<\/i> 707 (lyr.), E. <i>IA<\/i> 1036 (lyr., <font color='darkorange'>s.v.l.<\/font>); pl., παμφώνων ἰαχὰ ὑμεναίων Pi. <i>P.<\/i> 3.17, cf. E. <i>Alc.<\/i> 922 (anap.), etc. ; <i>Aeol.<\/i> ὐμήναος Sappho 91, <i>Epigr.Gr.<\/i> 418.7 (Cyrene); a form ὑμήναιος in Call. <i>Aet.<\/i> 3.1.43.<br\/><b>wedding<\/b>, S. <i>OT<\/i> 422, E. <i>Ion<\/i> 1475 (lyr.); pl., S. <i>Ant.<\/i> 813 (lyr.), E. <i>IA<\/i> 123 (lyr.), Phld. <i>Mus.<\/i> p. 68K. = Ὑμήν, <b>Hymen<\/b>, the god of marriage, addressed in wedding-songs, freq. in Trag. and Com. (lyr.), Ὑμὴν ὦ Υμέναι’ ἄναξ E. <i>Tr.<\/i> 314; Ὑμὴν ὦ Ὑμέναι’ Ὑμήν <i>ib.<\/i> 331; Ὑμὴν Ὑμέναι’ ὦ Ar. <i>Pax<\/i> 1335; Ὑμὴν ὦ, Ὑμέναι’ ὦ Id. <i>Av.<\/i> 1736, 1742; Dor. Ὑμὰν ὦ Ὑμέναιε Theoc. 18.58; hence the two are used as one word, ὑμὴν ὑμέναιον ἀείδων Opp. <i>C.<\/i> 1.341."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, <i>der Hochzeitsgesang<\/i>, den die Begleiter der Braut sangen, wenn diese aus dem väterlichen Hause in das des Bräutigams geführt wurde ; <i>Il<\/i>. 18.493 ; Hes. <i>Sc<\/i>. 274 ; ὑμεναίων ἰαχὰν παμφώνων, Pind. <i>P<\/i>. 3.17 ; Aesch. <i>Ag<\/i>. 690 ; οὔθ' ὑμεναίων ἔγκληρον, Soph. <i>Ant<\/i>. 807 ; daher <i>Hochzeit, O.R<\/i>. 422 ; Eur. <i>I.A<\/i>. 430, <i>Ion<\/i> 1475 ; nicht selten im plur., παιδὸς δαίσομεν ὑμεναίους, <i>I.A<\/i>. 123. – Auch wie Ὑμήν, Gott der Ehe, Eur. <i>Troad<\/i>. 311, <i>Heracl<\/i>. 917 u. sonst. – S. auch nom. pr."
                }
            ]
        }
    ]
}