{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%85%CC%94%CE%BB%CE%B1%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-14 17:23:35",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ὑλάω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ὑλάω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ὑλάω-ῶ<\/b> (<i>seul. prés. et impf. épq. sans contr<\/i>.) <font color='purple'>[ῠ]<\/font><br\/><b>      1 <i>intr.<\/i><\/b> aboyer, OD. <i>16, 9 ; 20, 15 ;<\/i><br\/><b>      2 <i>tr.<\/i><\/b> aboyer après, poursuivre de ses aboiements, <i>acc<\/i>. OD. <i>16, 5 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 25, 70 ;<\/i><br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> <font color='darkgreen'>(<i>impf. 3 pl<\/i>.)<\/font> aboyer, OD. <i>16, 162<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Prés. ind. 3 sg. épq<\/i>. ὑλάει, OD. <i>20, 15 ; 3 pl. épq<\/i>. ὑλάουσιν, OD. <i>16, 9 ; moy. impf. 3 pl. épq<\/i>. ὑλάοντο, OD. <i>16, 162<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>onomatopée, cf<\/i>. ὑλακτέω, <i>lat<\/i>. ululō.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "= ὑλακτέω, used only by Poets and only in pres. and impf., <b>bark, bay<\/b>, of dogs, κύνες οὐχ ὑλάουσιν, ἀλλὰ περισσαίνουσι <i>Od.<\/i> 16.9; κύων… ἄνδρ’ ἀγνοιήσασ’ ὑλάει 20.15; θεσπέσιον ὑλάοντες Theoc. 25.70; — <i>Med.<\/i>, κύνες οὐχ ὑλάοντο <i>Od.<\/i> 16.162. <i>metaph<\/i> of a man, <b>howl<\/b>, ἣ μάτην ὑλῶ (so Herm. for ὑλακτῶ); S. <i>Fr.<\/i> 61 (lyr., <font color='darkorange'>dub.<\/font>); of Cassandra, μάτην ὑλάουσα Tryph. 421. trans., <b>bark<\/b> or <b>bay at<\/b>, τινα <i>Od.<\/i> 16.5 (so perh. 20.15, v. supr.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(onomatop. <i>heulen, ululare<\/i>), nur im praes. u. imperf. gebräuchliche, poet. Stammform von ὑλακτέω, <i>bellen ; Od<\/i>. 16.9, 20.15 ; auch med., ὑλάοντο, 16.162 ; – τινά, <i>anbellen, Od<\/i>. 16.5 u. sp.D., wie Opp. <i>Cyn<\/i>. 1.449, Theocr. 25.70."
                }
            ]
        }
    ]
}