{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CF%85%CE%BA%CF%84%CE%BF%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 00:16:48",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "τυκτός",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "τυκτός",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ή, όν :<br\/>      1<\/b> fait de main d’homme ; τυκτὸν κακόν, IL. <i>5, 831,<\/i> mal que les hommes se font à eux-mêmes, <i>p. opp. aux maux naturels ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>particul<\/i>. fait avec art, travaillé avec art, IL. <i>12, 105 ;<\/i> OD. <i>17, 206 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 22, 210 ; d’où<\/i> fait solidement, ferme, solide, OD. <i>4, 627 ; 17, 169 ;<\/i> A.RH. <i>3, 1325, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>vb. de<\/i> τεύχω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ή, όν, (&lt; τεύχω) <b>finished, wrought out<\/b>, i.e.<br\/><b>complete<\/b>, τυκτὸν κακόν, of Ares, <i>Il.<\/i> 5.831; κρήνη τυκτή a fountain <b>made by man΄s hand<\/b>, <i>Od.<\/i> 17.206; then, <b>well-made, well-wrought<\/b>, τυκτῇσι βόεσσι <i>Il.<\/i> 12.105; of a bowling-green, ἐν τ. δαπέδῳ <i>Od.<\/i> 4.627, 17.169; τυκτὴ μάρμαρος, of a tombstone, Theoc. 22.210."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "adj. verb. von τεύχω, eigtl. <i>verfertigt, gemacht<\/i> ; Ἄρης heißt τυκτὸν κακόν, <i>ein selbstgemachtes Uebel, das die Menschen sich selbst bereiten<\/i>, im Ggstz der natürlichen, die mit der menschlichen Natur notwendig verbunden sind, <i>Il<\/i>. 5.831 ; κρήνη, <i>ein gemachter, künstlich eingefaßter Quell, Od<\/i>. 17.206 ; übh. <i>künstlich, schön, fest gearbeitet<\/i> ; τυκτῇσι βόεσσιν, <i>Il<\/i>. 12.105 ; ἐν τυκτῷ δαπέδῳ, <i>Od<\/i>. 4.627, 17.169 ; oft bei sp.D., wie Theocr. 22.210, Nic. <i>Th<\/i>. 108, Opp. <i>C<\/i>. 4.107."
                }
            ]
        }
    ]
}