{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CF%81%CF%85%CE%B3%CF%89%CC%81%CE%BD?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-15 00:08:27",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "τρυγών",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "τρυγών",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>όνος (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ῡ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> tourterelle, AR. <i>Av. 309, 979 ;<\/i> ALEX. (ATH. <i>133<\/i> c) ; THCR. <i>Idyl. 7, 141 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> pastenague, <i>poisson, sorte de raie à queue épineuse (Pastinaca raja<\/i> L.) EPICH. <i>fr. 41 Ahrens ;<\/i> ANTIPH. (ATH. <i>339<\/i> b) ; ARSTT. <i>H.A. 1, 5, 8, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>sorte de quadrupède ovipare,<\/i> ARSTT. <i>H.A. 5, 3<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "όνος, ἡ, (&lt; τρύζω) <b>turtle-dove, Columba turtur<\/b>, Ar. <i>Av.<\/i> 302 (troch.), 979 (hex.), Ev. Luc. 2.24, Gal. 6.700, etc. ; περιστεραὶ τρυγόνες Aristeas 145; <b><i>prov.<\/i><\/b> of a great talker, τρυγόνος λαλίστερος Men. 416, cf. Alex. 92.3, Theoc. 15.88, Alciphr. 3.29; πονηρὰ κατὰ τρυγόνα ψάλλεις, ἐπὶ τῶν ἐπιπόνως ζώντων, Diogenian. 7.71, cf. Hsch. s.v. τρυγονοψάλλειν. a kind of fish, the <b>sting-ray<\/b>, τρυγόνες ὀπισθόκεντροι Epich. 66, cf. Arist. <i>HA<\/i> 489b31, Antiph. 26.23, Cels. 6.9.6, Gal. <i>Vict. Att.<\/i> 8; cf. τρυγόνιος. an oviparous quadruped of uncertain kind, Arist. <i>HA<\/i> 540a31."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "[ῡ], όνος, ἡ,<br\/><b>1)<\/b> <i>die Turteltaube<\/i>, nach ihrer girrenden Stimme genannt ; Ar. <i>Av<\/i>. 309, 979 ; <font color='darkblue'>τρυγόνος λαλίστερος, sprichwörtlich<\/font> von großer Geschwätzigkeit, Zenob. 6.8 ; vgl. <font color='green'>Meineke<\/font> <i>quaest. Men<\/i>. p. 148 und Theocr. 15.88.<br\/><b>2)<\/b> <i>eine Rochenart mit einem Stachel am Schwanz<\/i> ; Epicharm. bei Ath. VII.309d ; Luc. <i>Tragod<\/i>. 262."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>τρυγών<\/b>, -όνος, ἡ<br\/> (&lt; τρύζω, to murmur, coo), [in LXX for תּוֹר ;] <br\/><b>a turtle-dove<\/b>: Luk.2:24.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}