{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 09:42:51",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "τοκάς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "τοκάς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>άδος<\/b> <font color='purple'>[ᾰδ]<\/font> <i>adj. f. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> qui a enfanté <i>ou<\/i> qui enfante, LUC. <i>D. deor. 9, 1 ; subst<\/i>. mère, EUR. <i>Hipp. 559 ; au pl<\/i>. EUR. <i>Cycl. 42 ; en parl. d’animaux,<\/i> qui a mis bas <i>ou<\/i> qui met bas, OD. <i>14, 16 ;<\/i> EUR. <i>Med. 187 ;<\/i> CALL. <i>Dian. 89 ;<\/i> THCR. <i>Idyl. 8, 63 ; 26, 21 ;<\/i> POL. <i>12, 4, 8 ;<\/i> LUC. <i>Lex. 6 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> fécond, STR. <i>178<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. τίκτω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "άδος, ἡ, (&lt; τίκτω) <b>of<\/b> or <b>for breeding, brood<\/b>, σύες θήλειαι τοκάδες <i>Od.<\/i> 14.16, cf. PSI 4.379.21 (iii BC), PCair. Zen. 152 (iii BC), Plb. 12.4.8, etc. ; φόρος χηνῶν τοκάδων PPetr. 3 p. 286 (iii BC); ὀρνείθων τελείων τοκάδων POxy. 1207.9 (ii AD); <b>prolific<\/b>, γυναῖκες Str. 4.1.2; τοκάδα τὴν κεφαλὴν ἔχει, of Zeus, Luc. <i>DDeor.<\/i> 9.1.<br\/><b>having just brought forth<\/b>, Eub. 149; τ. λέαινα <b>with cubs<\/b>, E. <i>Med.<\/i> 187 (anap.); τ. κύνες <b>with pups<\/b>, Call. <i>Dian.<\/i> 89 (τ. as <i>Subst.<\/i>, <b>mothers<\/b>, <i>AP<\/i> 9.268 (Antip. Thess.)); of goats, Theoc. 8.63; rarely of women, ὅσαι δὲ τοκάδες ἦσαν E. <i>Hec.<\/i> 1157; γενναίων τ’ ἐκ τοκάδων born from noble <b>mothers<\/b>, Id. <i>Cyc.<\/i> 42 (lyr.); τοκάδα τὰν… Βάκχου his <b>mother<\/b>, Id. <i>Hipp.<\/i> 560 (lyr.); τ. κόνις one΄s <b>mother<\/b>land, Lyc. 316."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "άδος, ἡ, <i>die Gebärende, die geboren hat od. zu gebären im Begriff ist<\/i> ; σύες θήλειαι τοκάδες, <i>Saumütter zur Zucht<\/i>, <font color='brown'>Ggstz στεῖραι<\/font>, <i>Od<\/i>. 14.16 ; Pol. 12.4.8 ; τοκάδος δέργμα λεαίνης, Eur. <i>Med<\/i>. 187 ; ἐκ τοκάδων διδασκομένη, Antip.Th. 38 (IX.268); übh. <i>fruchtbar<\/i>, Sp., wie Strab.; – γενναίων ἐκ τοκάδων = τοκέων, Eur. <i>Cycl<\/i>. 42."
                }
            ]
        }
    ]
}