{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CC%81%CE%B4%CE%B5?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-18 01:55:46",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "τηνικάδε",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "τηνικάδε",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>τηνικά·δε<\/b> <font color='purple'>[ῐᾰ]<\/font> <i>adv<\/i>., en ce moment-ci, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> à ce moment du jour, à cette heure-ci, PLAT. <i>Crit. 43<\/i> a, <i>etc. ; avec un adv. :<\/i> αὔριον τηνικάδε, PLAT. <i>Phæd. 76<\/i> b, demain à pareille heure ;<br\/><b>      2<\/b> <i>en gén<\/i>. à ce moment : ἐπεὶ…, τηνικάδε, POL. <i>16, 11, 6 ; ou<\/i> ἐπειδὴ…, τὸ τηνικάδε, POL. <i>16, 30, 7,<\/i> lorsque…, à ce moment ; <i>avec un gén<\/i>. τ. τῆς ὥρας, EL. <i>N.A. 1, 36,<\/i> à ce moment de la saison.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. τηνίκα, -δε.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Adv. = τηνίκα, answering to a Relat., <b>at this time, then<\/b>, ἐπεὶ…, τ.… Plb. 16.11.6; ἐπειδὴ…, τὸ τ. Id. 16.30.7, cf. Ph. <i>Bel.<\/i> 66.13, 74.38; also after ὁρῶν = ἐπεὶ ἑώρα, Plb. 10.28.5. abs., <b>at this time of day, so early<\/b>, τοῦ ἕνεκα τ. ἀφίκου ; Pl. <i>Cri.<\/i> 43a, cf. <i>Prt.<\/i> 310b; αὔριον τ. to-morrow <b>at this time<\/b>, Id. <i>Phd.<\/i> 76b; c. gen., τ. τῆς ὥρας, τοῦ καιροῦ, <b>at this season<\/b> of the year, Ael. <i>NA<\/i> 1.36, 4.27."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "adv., = τηνίκα (wie τόσος, τοσόσδε, ἔνθα, ἐνθάδε u. ä.); μὴ αὔριον τηνικάδε οὐκέτι ᾖ οἷός τε, <i>morgen um diese Zeit<\/i>, Plat. <i>Phaed<\/i>. 76c ; bes. = <i>so früh am Tage, Prot<\/i>. 310b, <i>Crat<\/i>. 43a."
                }
            ]
        }
    ]
}