{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%85%CD%82%CF%84%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 14:40:57",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "τηλικοῦτος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "τηλικοῦτος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>-αύτη, -οῦτο<\/b> <i>ou<\/i> <b>‐οῦτον :<br\/>   I<\/b> de cet âge, <i>càd. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> aussi âgé : τηλικοῦτος ὤν, PLAT. <i>Prot. 318<\/i> b, <i>etc.,<\/i> étant aussi âgé ; <i>avec l’art<\/i>. ὁ τ. ESCHL. <i>Ag. 1620, etc. m. sign. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> aussi jeune, SOPH. <i>O.C. 751 ;<\/i> LYS. <i>141, 10 ;<\/i> PLAT. <i>Gorg. 466<\/i> a, <i>Rsp. 378<\/i> d, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>   II<\/b> aussi grand, aussi puissant, aussi important, XÉN. <i>Hell. 6, 4, 31 ; Mem. 2, 1, 5, etc. ;<\/i> PLAT. <i>Rsp. 423<\/i> b, <i>etc. ; joint à<\/i> τοιοῦτος, PLAT. <i>Leg. 686<\/i> b, <i>etc. ;<\/i> ESCHN. <i>24, 41 ;<\/i> DÉM. <i>348, 18<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém<\/i>. τηλικοῦτος, SOPH. <i>O.C. 755, El. 604 ; neutre<\/i> τηλικοῦτο, XÉN. <i>Mem. 2, 1, 5<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. τηλίκος, <i>d’après<\/i> οὗτος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "αύτη, οῦτον, v. sub τηλικόσδε."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "τηλικαύτη, τηλικοῦτο : correlat. demonstrat. zu πηλίκος, wie τηλίκος, zu dem es sich verhält, wie οὗτος zu ὅς oder ὁ  ; – <i>so alt<\/i> u. übh. <i>so groß<\/i> ; διδάσκεσθαι βαρὺ τῷ τηλικούτῳ, Aesch. <i>Ag<\/i>. 1603 ; Soph. <i>O.C<\/i>. 755 ; das neutr. als adv. = <i>so sehr<\/i> ; im Att. die gew. Form ; πέλαγος, Isocr. 1.19 ; τηλικαῦτα τὸ μέγεθός ἐστιν 4.26, vgl. 136, wo daneben steht τοσαύτας τὸ πλῆθος, wie Dem. 19.24, der oft vrbdt τηλικαῦτα καὶ τοιαῦτα, 19.19, 44.64 (vgl. <font color='green'>Mätzner<\/font>Mätzner zu Lycurg. 2); μηδένα ἀξιοῦτε τηλικοῦτον παρ' ὑμῖν εἶναι ὥστε παραβάντα τοὺς νόμους μὴ θοῦναι δίκην, 3.13 ; νησύδρια τοιαῦτα καὶ τηλικαῦτα τὸ μέγεθος, <i>so klein<\/i>, <font color='brown'>im Ggstz von μέγισται πόλεις<\/font>, Isocr. <i>Panath<\/i>. 70 ; <i>so alt<\/i>, Plat. <i>Prot<\/i>. 318b ; <i>so jung, Gorg<\/i>. 466a u. öfter, bes. τηλικοῦτος ὤν ; Sp."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>τηλικοῦτος<\/b>, -αύτη, -οῦτο<br\/> (altern. of τηλικόσδε, -ήδε, -όνδε, strength­ened form of τηλίκος), [in LXX: 2Ma.12:3, 3Ma.3:9, 4Ma.16:4 * ;] <br\/>__1. of persons, <br\/> __(a) <b>of such an age, so old<\/b>; <br\/> __(b) so young. <br\/> __2. <b>Of things, so great<\/b>: 2Co.1:10, Heb.2:3, Jas.3:4, Rev.16:18.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}