{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CE%B7%CE%B8%CE%B9%CC%81%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 03:33:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "τηθίς",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "τηθίς",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ίδος (ἡ)<\/b> tante paternelle <i>ou<\/i> maternelle, DÉM. <i>818, 4 ; 1039, 4 ;<\/i> MÉN. <i>4, 238 Meineke ;<\/i> PLUT. <i>M. 838<\/i> b.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Dans une inscr. att. avec double aspirat<\/i>. θηθίς, <i>v. Meisterh. p. 79, 1,<\/i> a.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. τήθη.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ίδος, ἡ, (&lt; τήθη) <b>father΄s<\/b> or <b>mother΄s sister, aunt<\/b>, Is. 9.19, D. 27.14, 43.29, Men. 923.5, J. <i>AJ<\/i> 3.12.1 (vv. ll. τιτθίσι, τιθίσι, τιτθαῖς), 16.10.5 (vv. ll. τιτθίδα, τητθίδα), 17.1.1 (<font color='brown'>v.l.<\/font> τητθίδα, Lat. vers.<br\/><b>nutricem<\/b>), Plu. 2.838b, Hierocl. p. 61 A. (τιθιδες, τιθίδες codd.), Lib. <i>Decl.<\/i> 5.52 (one cod., vv. ll. τητθίδα, τιτθίδα), 26.21 (τιτθίδας codd., τιθίδας as cited by Thom.Mag. p. 360 R., who thinks it may mean <b>grandmothers<\/b> or <b>great-aunts<\/b>); ἡ πρὸς πατρὸς τη[θίς] POxy. 503.3 (ii AD); τῆς τηθίδος μου κύριος PSI 9.1065.28 (ii AD); οὐκ ἐξὸν Ῥωμαίοις ἀδελφὰς γῆμαι οὐδὲ τηθίδας PGnom. 70 (ii AD); ὥσπερ οὐδὲ νῦν τιτθίδας (leg. τηθίδας) οὐδ’ ἀδελφὰς γαμοῦσιν Plu. 2.265d; τηθίδα PStrassb. 41.8 (iii AD); dat. spelt τειθειδι <i>Supp.Epigr.<\/i> 6.221 (Phrygia)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ίδος, ἡ, <i>Vaters- od. Mutterschwester, Tante<\/i> ; Dem. 27.14 ; Suid. erkl. θεία ; vgl. <font color='green'>Lobeck<\/font> <i>Phryn<\/i>. 134."
                }
            ]
        }
    ]
}