{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CE%B5%CC%81%CF%84%CE%BC%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 22:10:52",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "τέτμω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "τέτμω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>*τέτμω<\/b> (<i>seul. ao.2<\/i> ἔτετμον <i>ou<\/i> τέτμον, <i>sbj<\/i>. τέτμω, ῃς, ῃ, <i>etc<\/i>.) :<br\/><b>      1<\/b> atteindre, <i>acc<\/i>. IL. <i>4, 293 ; 6, 374, etc. ;<\/i> OD. <i>3, 256, etc. ;<\/i> A.RH. <i>3, 1275 ; fig. :<\/i> ὃν γῆρας ἔτετμεν, OD. <i>1, 218,<\/i> celui que la vieillesse a atteint ;<br\/><b>      2<\/b> rencontrer, trouver, <i>acc :<\/i> πόρον, ESCHL. <i>Suppl. 787,<\/i> un passage ;<br\/><b>      3<\/b> obtenir du sort, avoir en partage : ἀταρτηροῖο γενέθλης, HÉS. <i>Th. 610,<\/i> une nature perverse, <i>càd<\/i>. une femme au naturel pervers.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. ind. 3 sg<\/i>. ἔτετμε, IL. <i>4, 293, etc. ;<\/i> ἔτετμεν, OD. <i>1, 218 ;<\/i> τέτμεν, IL. <i>6, 374 ; 3 pl<\/i>. τέτμον, A.RH. <i>3, 1275 ; sbj. 2 sg<\/i>. τέτμῃς, OD. <i>15, 15 ; 3 sg<\/i>. τέτμῃ, HÉS. <i>Th. 610 ; opt. 1 pl<\/i>. τέτμοιμεν, THCR. <i>Idyl. 25, 25, 61 ; on rattache qqf. à ce verbe la forme<\/i> ἐτέτμετο, ORPH. <i>Arg. 366, que d’autres rapportent à<\/i> τέμνω.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. <i>inconnue<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "nur im ep. aor. τέτμον, ἔτετμον, conj. τέτμῃς, <i>Od<\/i>. 15.15, <i>ich traf, traf an, erreichte<\/i> ; Hom. von Personen, ἔνθ' ὅγε Νέστορ' ἔτετμε, <i>Il<\/i>. 4.293 ; οὐκ ἔνδον ἀμύμονα τέτμεν ἄκοιτιν, 6.374, u. öfter ; auch ὃν γῆρας ἔτετμεν, <i>den das Greisenalter erreichte, Od<\/i>. 1.218 ; – τινός, <i>Etwas durchs Schicksal erhalten, teilhaftig werden<\/i>, ἀταρτηροῖο γενέθλης, Hes. <i>Th<\/i>. 610. – Aber ἐτέτμετο ὕλη Orph. <i>Arg<\/i>. 364 ist verkürzt für ἐτέτμητο, <font color='green'>Ruhnk. conj<\/font>. ἐτέμνετο."
                }
            ]
        }
    ]
}