{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%84%CE%B1%CF%81%CF%87%CF%85%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 02:58:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "ταρχύω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "ταρχύω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -ύσω, <i>ao<\/i>. ἐτάρχυσα, <i>pf. inus. ; pass. ao<\/i>. ἐταρχύθην, <i>pf<\/i>. τετάρχυμαι)<\/font> rendre les derniers devoirs : τινά, IL. <i>7, 85, etc<\/i>. à qqn ; τύμϐῳ, IL. <i>16, 456, 674,<\/i> en lui élevant un tombeau ;<br\/><br\/><b style='color:darkblue'><i>Moy.<\/i><\/b> <i>m. sign<\/i>. A.RH. <i>1, 83 ;<\/i> NONN. <i>D. 37, 96<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ao. épq<\/i>. τάρχυσα <font color='purple'>[ῡ]<\/font> Q. SM. <i>1, 801 ; ao. moy. épq<\/i>. ταρχυσάμην, A.RH. <i>l. c<\/i>.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "A.R. 3.208; <i>fut.<\/i> -ύσω <i>Il.<\/i> 16.456; <i>Ep. aor.<\/i> τάρχυσα Q.S. 1.801, etc. ; — <i>Med., aor.<\/i> ἐταρχυσάμην Nonn. <i>D.<\/i> 37.96, Ep. ταρχ- A.R. 1.83; — <i>Pass., Ep. aor.<\/i> ταρχύθην [υ] <i>AP<\/i> 7.176 (Antiphil.); <i>part.<\/i> -θεῖσαν Lyc. 369; <i>pf.<\/i> τετάρχυμαι IG 14.1374 : — <b>bury solemnly<\/b>, ὄφρα ἓ ταρχύσωσι <i>Il.<\/i> 7.85; ἓ ταρχύσουσι τύμβῳ τε στήλῃ τε 16.456; θανοῦσαν… τήνδ’ ὑπὸ βῷλον ταρχύσας <i>Supp.Epigr.<\/i> 2.874.8 (Egypt); <i>metaph<\/i>, οὔνομα τ. <i>AP<\/i> 7.537 (Phan.). (Cf. ταρχάνιον, τάρχανον, τέρχνεα, and perh. τριχῶσαι ; prob. not connected with ταριχεύω). [υ in all tenses.]"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(kürzere Form für ταριχεύω), <i>feierlich bestatten, begraben<\/i> ; νέκυν, <i>Il<\/i>. 7.85 ; ἓ ταρχύσουσι τύμβῳ τε στήλῃ τε, 16.456, 674 ; sp.D., wie Antiphil. (VII.176), Ap.Rh. 2.838, χθονὶ θηλυτέρας 3.208, auch med., 4.1500."
                }
            ]
        }
    ]
}