{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%86%CF%89%CE%B9%CC%88%CC%81%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 22:43:33",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σφωΐτερος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σφωΐτερος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>α, ον<\/b>, <i>adj. poss. au sens :<\/i><br\/><b>   I<\/b> <i>du duel :<\/i><br\/><b>      1<\/b> (<i>2<sup>e<\/sup> pers<\/i>.) à vous deux, IL. <i>1, 216, v<\/i>. σφῶϊ ;<br\/><b>      2<\/b> (<i>3<sup>e<\/sup> pers<\/i>.) à eux deux, ANTIM. <i>10 Kinkel, v<\/i>. σφῶϊ ;<br\/><b>   II<\/b> <i>du plur. (3<sup>e<\/sup> pers.)<\/i> leur, leurs, A.RH. <i>1, 1286 ; 4, 454 ;<\/i> MAN. <i>2, 190 ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> <i>du sg. :<\/i><br\/><b>      1<\/b> (<i>3<sup>e<\/sup> pers<\/i>.) son, sa, <i>au sens réfléchi du lat<\/i>. suus, THCR. <i>Idyl. 25, 55 ;<\/i> A.RH. <i>2, 465, 544, etc. ;<\/i> ORPH. <i>Lith. 491 ; au sens du lat<\/i>. ejus, A.RH. <i>1, 643 ; 3, 600 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> (<i>2<sup>e<\/sup> pers<\/i>.) ton, ta, THCR. <i>Idyl. 26, 67 ;<\/i> A.RH. <i>3, 395<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σφῶϊ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "α, ον, possess. <i>Adj.<\/i> of σφῶϊ, Pron. of 2nd pers. dual, <b>of you two<\/b>, σ. ἔπος the word <b>of you two<\/b>, Hera and Athena, <i>Il.<\/i> 1.216. of σφωέ, Pron. of 3rd pers. dual, <b>of them two<\/b> or <b>both of them<\/b>, Antim. 10, 13. = σφέτερος in A.R. ; for 2nd pers. pl., <b>your own, your<\/b>, 4.454. for 2nd pers. sg., <b>thine own, thine, thy<\/b>, 3.395. for 3rd pers. sg., <b>his<\/b> or <b>her own<\/b>, 2.465, 544, al. (so Theoc. 25.55); <b>his<\/b> or <b>her<\/b>, 1.643, 3.600. for 3rd pers. pl., <b>their own<\/b>, 1.1286, Man. 2.190."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "possess. Adj.<br\/><b>1)<\/b> der zweiten Person, im dual., σφῶϊ, <i>euer beider, euch beiden eigen, Il<\/i>. 1.216.<br\/><b>2)<\/b> der dritten Person, im dual., <i>ihrer beider, ihnen beiden eigen<\/i>, Antimach. bei Apoll.Dysc. <i>pron<\/i>. 373.<br\/><b>3)<\/b> = σφέτερος, Ap.Rh., sowohl in gerader Form als reflexiv, <i>sein<\/i>, 1.643, 3.600 ; auch für die 2. Pers. sing., <i>dein<\/i>, 3.395 ; vgl. Theocr. 22.67."
                }
            ]
        }
    ]
}