{ "meta": { "serviceProvider": { "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH", "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota" }, "dataProvider": { "name": "Classical Language Dictionary", "link": "https:\/\/cld.bbaw.de" } }, "query": { "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%86%CE%B5%CE%BD%CE%B4%CE%BF%CC%81%CE%BD%CE%B7?language=grc&options=case-sensitive", "searchDate": "2026-05-22 08:08:09", "searchFor": "lemma", "searchTerm": "σφενδόνη", "language": "GRC", "options": { "strict": true, "case-sensitive": true, "regex": false, "simplified": false } }, "data": [ { "lemma": "σφενδόνη", "meanings": 1, "language": "grc", "descriptions": [ { "dictionary": "Bailly", "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »", "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos", "description": "ης (ἡ) :   I<\/b> fronde, ARCHIL. 3 ;<\/i> THC. 4, 32 ;<\/i> EUR. Ph. 1142 ;<\/i> AR. Av. 1185, etc. ; d’où<\/i> projectile lancé par une fronde, XÉN. An. 3, 4, 4 ;<\/i> jet, ESCHL. Ag. 1010 ;<\/i>   II<\/b> p. anal. :<\/i>      1<\/b> bandage ou<\/i> écharpe pour soutenir un membre blessé, IL. 13, 600 ;<\/i> HPC. Art. 793 ;<\/i>      2<\/b> bandage ou<\/i> suspensoir pour les hernies, etc<\/i>. HPC. 656, 29 ; 687, 54 ;<\/i>      3<\/b> anneau avec chaton, ou simpl<\/i>. chaton, EUR. Hipp. 862 ;<\/i> PLAT. Rsp. 359<\/i> e ; ARSTT. Phys. 3, 6, 10<\/i>.

Étym<\/b>. pré-grec<\/i>.<\/p>" }, { "dictionary": "LSJ", "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)", "source": null, "description": "ἡ, sling<\/b>, Il.<\/i> 13.600 (where it is used as a bandage<\/b>), Archil. 3, E. Ph.<\/i> 1142, Ar. Av.<\/i> 1185, Th. 4.32; σφενδόνῃ οὐκ ἂν ἐφικοίμην αὐτόσ’ could not reach it with a sling<\/b>, Antiph. 55.19. a sling<\/b> as part of a crane used in unloading ships, SIG 241 A 46 (Delph., iv BC); so perh. metaph<\/i>, σφενδόνας ἀπ’ εὐμέτρου A. Ag.<\/i> 1010 (lyr.).anything of like shape; sling for a disabled arm<\/b>, Hp. Art.<\/i> 16 (cf. Il. l.c.<\/i>); suspensory abdominal bandage<\/b>, Hp. Mul.<\/i> 2.144, Sor. Fasc.<\/i> 48.headband<\/b> worn by women, broad in front<\/b>, Poll. 5.96, Eust. ad D.P.<\/i> 7.hoop<\/b> of a ring in which the stone was set<\/b> as in a sling, esp.the outer<\/b> or broader part round the stone, collet<\/b>, E. Hipp.<\/i> 862, Pl. R.<\/i> 359e, Arist. Ph.<\/i> 207a3.white of the eye<\/b>, Poll. 2.70.stone<\/b> or bullet of the sling<\/b>, X. An.<\/i> 3.4.4, 5.2.14, etc. ; τοιαύταις σ., of hailstones, Ar. Nu.<\/i> 1125 (troch.)." }, { "dictionary": "Pape", "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)", "source": null, "description": "ἡ,1)<\/b> die Schleuder<\/i>, lat. funda<\/i>, ein Zeug- od. Lederstreifen, in der Mitte breit, mit zwei schmalen Enden ; Il<\/i>. 13.600 χεῖρα ξυνέδησεν ἐϋστρόφῳ οἰὸς ἀώτῳ, σφενδόνῃ, zum Verbinden der verwundeten Hand gebraucht ; Aesch. Ag<\/i>. 982 ; ἑκαβόλος, Eur. Phoen<\/i>. 1149 ; so nennen Ar. Nub<\/i>. 1109 die Wolken ihre Geschosse, Hagel u. Schnee ; σφενδόναις ἁμιλλᾶσθαι, Plat. Legg<\/i>. VIII.834a ; Thuc. 4.32 ; Xen. u. A.; wegen der Aehnlichkeit   a)<\/b> eine Binde, ein Verband um ein verwundetes Glied<\/i>, Hippocr.;   b)<\/b> eine vorn breite weibliche Kopfbinde<\/i>, Poll. 5.96 ; u. eine Binde der Frauen um die Schamteile<\/i>, Hippocr., Galen.;   c)<\/b> eine Art Reisecharte in Riemenform<\/i>, wie die Peutingersche Tafel, Mannert.<\/font> Geogr<\/i>. I p. 201.2)<\/b> das Schleudern, Wegwerfen<\/i> ; – u. der geschleuderte Körper<\/i>.3)<\/b> Wegen Aehnlichkeit mit der Vertiefung, in welcher der Schleuderstein liegt, auch am Ringe die Vertiesung, in welcher der Stein sitzt, der Ringkasten, pala annuli<\/i>, τύποι σφενδόνης χρυσηλάτου Eur. Hipp<\/i>. 862 ; die ganze Fassung des Ringes<\/i>, s. Valcken<\/font> zu der Stelle, Ruhnk<\/font>. Tim<\/i>. 244, Schaefer<\/font> Long<\/i>. 413 ; στρέψαι ἔξω τὴν σφενδόνην, Plat. Rep<\/i>. II.360a." }, { "dictionary": "TBESG", "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars", "source": null, "description": "1. Lat. funda (the ς being lost), a sling <\/b>, [Iliad by Homer (8th\/7th c.BC)]: metaphorically<\/i>, σφενδόνας ἀπ᾽ εὐμέτρου with well-measured throw, as from a sling <\/b>, [Aeschulus Tragicus (6th\/5th c.BC)] 2. the hoop <\/b> of a ring in which the stone was set <\/b> as in a sling, especially the broader part round the stone <\/b>, as in Lat. funda for pala annuli <\/b>, [Euripides (Refs 5th c.BC), Plato Philosophus (5th\/4th c.BC)] 3. the stone <\/b> or bullet of the sling <\/b>, [Xenophon Historicus (5th\/4th c.BC)]; τοιαύταις σφ., of hailstones, [Aristophanes Comicus (5th\/4th c.BC)] (ML)" } ] } ] }