{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CE%BC%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 08:55:20",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συνοικοδομέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συνοικοδομέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>συν·οικοδομέω<\/b>, <i>anc. att<\/i>. <b>ξυν·οικοδομέω-ῶ<\/b> (<i>pf. pass<\/i>. συνῳκοδόμημαι) :<br\/><b>      1<\/b> bâtir ensemble : ἐκ πολλῶν ἓν οἰκητήριον PLUT. <i>Thes. c. Rom. 4,<\/i> de plusieurs constructions n’en faire qu’une ;<br\/><b>      2<\/b> bâtir avec, <i>càd<\/i>. unir des matériaux <i>ou<\/i> des parties d’édifice à d’autres dans une construction, <i>au pass<\/i>. THC. <i>1, 93 ;<\/i> DS. <i>13, 82 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> bâtir entièrement, <i>au pass<\/i>. DC. <i>39, 61<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>build together<\/b>, ἐκ πολλῶν ἓν οἰκητήριον Plu. <i>Comp. Thes. Rom.<\/i> 4; — Pass., IG2². 1180.16; οἰκίαι ἐκ πλίνθων συνῳκοδομημέναι <b>entirely built<\/b>, D.C. 39.61, cf. POxy. 1648.60 (ii AD); <i>metaph<\/i> in Pass. of believers, Ep. Eph. 2.22. Pass., <b>to be built in with other materials<\/b>, λίθοι ξυνῳκοδομημένοι Th. 1.93; σ. οἱ κίονες τοῖς τοίχοις D.S. 13.82.<br\/><b>build up, block up<\/b>, Id. 3.37."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zusammenbauen<\/i> ; λίθοι ξυνῳκοδομημένοι, Thuc. 1.93 ; ἐκ πολλῶν ἓν οἰκητήριον, Plut. <i>Thes. et Rom<\/i>. 4 ; <i>zugleich erbauen, NT<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>συν-οίκοδομέω<\/b>, -ῶ <br\/> [in LXX: I Est.5:68 * ;] <br\/>__1. to build together or with (with dative of person(s), 1Esdras, l.with). <br\/> __2. <b>Of various materials, to build up together <\/b>(Thuc., al.): metaph., of Christians, Eph.2:22.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}