{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B9%CC%81%CF%83%CF%84%CF%89%CF%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 08:31:24",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συνίστωρ",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συνίστωρ",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>συν·ίστωρ, ορος (ὁ, ἡ)<\/b> qui sait avec un autre, <i>d’où<\/i> témoin, SOPH. <i>Ph. 1293, etc. ;<\/i> EUR. <i>Suppl. 1174 ;<\/i> THC. <i>2, 74 ;<\/i> τινός, ANTH. <i>5, 4 et 5 ;<\/i> POL. <i>28, 17, 13 ; 30, 8, 1 ; ou<\/i> τι, ESCHL. <i>Ag. 1090,<\/i> de qqe ch. (<i>cf<\/i>. συνειδέναι).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σύν, ἵστωρ.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος, ὁ, ἡ, <b>knowing along with<\/b> another, ὡς θεοὶ ξυνίστορες as the gods are <b>witnesses<\/b>, S. <i>Ph.<\/i> 1293, cf. <i>Ant.<\/i> 542, E. <i>Supp.<\/i> 1174, Th. 2.74, PCair. Zen. 625.2 (iii BC).<br\/><b>privy to<\/b> a crime or other secret, c. gen., Plb. 30.8.1, <i>AP<\/i> 5.3.1 (Phld.), 5.44.1 (Stat. Flacc.), Vett.Val. 11.1, <i>Cat.Cod.Astr.<\/i> 2.175; σώματα συνίστορα τῆς πράξεως Aen.Tact. 23.10; c. acc. (with the verbal constr.), πολλὰ συνίστορα… κακά (sc. τὴν στέγην) A. <i>Ag.<\/i> 1090 (lyr.)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ορος, ὁ, ἡ, <i>mit od. zugleich wissend<\/i>, Aesch. <i>Ag<\/i>. 1061 ; <i>Zeuge<\/i>, ὡς θεοὶ ξυνίστορες, Soph. <i>Phil<\/i>. 1277 ; <i>Ant<\/i>. 538 ; Eur. <i>Suppl<\/i>. 1173 ; öfter bei sp.D., wie Mel. 71 (V.8), Philodem. 17 (V.4); auch in Prosa : θεοί, ξυνίστορες ἔστε, Thuc. 2.74, καὶ μαρτυρ, Pol. 28.17.3."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>knowing along with <\/b> another, <b>conscious <\/b>, ὡς θεοὶ ξυνίστορες as the gods are <b>witnesses <\/b>, [Sophocles Tragicus (Refs 5th c.BC)], etc. <br\/>2. with <i>accusative<\/i> (with the verbal construction), πολλὰ συνίστορα κακά <b>conscious of <\/b> many evils, [Aeschulus Tragicus (6th\/5th c.BC)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}