{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B8%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-28 05:58:29",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συνθέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συνθέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>συν·θέω<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. συνθεύσομαι) :<\/font><br\/><b>      1<\/b> courir avec, POÈT. (POLL. <i>1, 196<\/i>) ;<br\/><b>      2<\/b> courir de divers points à la fois pour se rassembler, XÉN. <i>Eq. 10, 11 ;<\/i> ARSTT. <i>H.A. 4, 8, 13, etc. ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> <i>fig<\/i>. être <i>ou<\/i> tomber d’accord avec, <i>dat<\/i>. ARSTD. <i>t. 2, 350 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> <i>fig<\/i>. atteindre le but à la course, <i>d’où<\/i> aboutir, réussir, OD. <i>20, 245 ;<\/i><br\/><b>      5<\/b> se rejoindre, HPC. <i>Fract. 755<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -θεύσομαι <i>Od.<\/i> 20.245 : — <b>run together with<\/b>, τοῖς ἀνέμοις Poll. 1.196; <i>metaph<\/i> of things, <b>go along with, go smoothly with<\/b>, οὐχ ἡμῖν συνθεύσεται ἥδε γε βουλή <i>Od. l.c.<\/i> <b>run together<\/b>, i.e. to the same place, εἰς ταὐτό Arist. <i>HA<\/i> 533b24; πρὸς τὸ μέσον Id. <i>Cael.<\/i> 297a26; abs., Id. <i>HA<\/i> 611a1. of lines and the like, <b>run together, meet in one point<\/b>, X. <i>Eq.<\/i> 10.11. <i>metaph<\/i>, <b>agree<\/b>, τῷ Ἐφόρου λόγῳ Aristid. <i>Or.<\/i> 36 (48).71.<br\/><b>shrink up, retract<\/b>, μύες Hp. <i>Fract.<\/i> 35."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(θέω), <i>mit Einem laufen, zugleich, zusammen laufen<\/i>, Luc. <i>Tim<\/i>. 45 u. a.Sp.; – <i>glücklich ablaufen, gut von Statten gehen<\/i>, οὐχ ἡμῖν συνθεύσεται ἥδε γε βουλή, <i>Od<\/i>. 20.245 ; – <i>von mehreren Seiten in einem Punkte zusammenlaufen, sich vereinigen<\/i>, Xen. <i>de re Eq<\/i>. 10.11."
                }
            ]
        }
    ]
}