{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B7%CC%81%CE%BF%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 12:02:08",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συνήορος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συνήορος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>anc. att<\/i>. <b>ξυνάορος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> associé à, qui s’harmonise avec, <i>dat<\/i>. OD. <i>8, 99 ;<\/i> PD. <i>N. 4, 9 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> uni à, <i>dat<\/i>. PD. <i>fr. 87, 9 ; subst<\/i>. ὁ σ. époux, EUR. <i>Or. 1136 ; d’ord<\/i>. ἡ σ. épouse, EUR. <i>Or. 654, etc. ; Alc. 824, etc<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. συναείρω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Dor. and Trag. συνάορος, ον ; (συναείρω II); — <i>poet. Adj.<\/i> <b>linked with, wedded to<\/b>, ἢ [φόρμιγξ] δαιτὶ συνήορός ἐστι θαλείῃ <i>Od.<\/i> 8.99; εὐλογία φόρμιγγι σ. Pi. <i>N.<\/i> 4.5; <b>in communion with<\/b>, ξυνάορον ξυναῖς γυναιξί Id. <i>Fr.<\/i> 122.12. abs., <b>joined in wedlock<\/b>, and as <i>Subst.<\/i>, <b>consort<\/b>, whether <b>husband<\/b>, E. <i>Or.<\/i> 1136 (pl.); or (as more usual) <b>wife<\/b>, <i>ib.<\/i> 654, 1556, 1566, <i>Alc.<\/i> 824, etc."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἀείρω), ion. statt συνάορος, <i>zusammenhangend, fest verbunden<\/i> ; φόρμιγξ δαιτὶ συνήορος, <i>die mit dem Schmause verbundene Phorminx, die eine Gefährtin des Schmauses ist, Od<\/i>. 8.99."
                }
            ]
        }
    ]
}