{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B5%CC%81%CF%87%CE%B5%CE%B9%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 22:21:13",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συνέχεια",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συνέχεια",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>anc. att<\/i>. <b>ξυνέχεια, ας (ἡ) :<br\/>      1<\/b> continuité, suite non interrompue, ARSTT. <i>Metaph. 8, 8, 18 ; H.A. 3, 5, 4, etc. ; en parl. de la suite du discours,<\/i> PLAT. <i>Soph. 261<\/i> e, <i>262<\/i> c ; DH. <i>Vet. script. cens. 5, 2, etc. ; de la suite du raisonnement,<\/i> PLUT. <i>M. 792<\/i> d, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> <i>p. suite,<\/i> densité, épaisseur, consistance, TH. <i>Od. 18 ;<\/i> DS. <i>11, 5 ;<\/i> PLUT. <i>Crass. 24 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> continuité, durée continue, ARSTT. <i>Phys. 4, 13, 1 ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> attention continue, persévérance, DÉM. <i>301, 14 ;<\/i> POL. <i>5, 100, 2 ;<\/i> PLUT. <i>M. 46<\/i> b, <i>792<\/i> d ;<br\/><b>      5<\/b> fréquence, CHRYS. <i>10, 11 Migne<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. συνεχής.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <b>continuity<\/b>, τῆς κινήσεως Arist. <i>Metaph.<\/i> 1050b26; [τῶν νεύρων] Id. <i>HA<\/i> 515b6; [ἡ ῥάχις] μία μὲν διὰ τὴν σ., πολυμερὴς δὲ τῇ διαιρέσει τῶν σπονδύλων Id. <i>PA<\/i> 654b15, cf. <i>HA<\/i> 559a7; σ. ἔχειν πρός τι Id. <i>PA<\/i> 652b3; ὁ ὅλος ὄγκος ὥσπερ κατὰ συνέχειαν τρέφεται καὶ ἐπιδίδωσι Thphr. <i>CP<\/i> 1.12.4; σ. γίνεται there is a <b>continuous succession<\/b> (of flowering), Id. <i>HP<\/i> 6.8.4, cf. 7.10.3; σ. τῶν ἀκροβολισμῶν, τῆς μάχης, Plb. 5.100.2, Hdn. 8.5.2.<br\/><b>coherence<\/b>, πρὸς τὰ οἰκεῖα μέρη <i>Stoic.<\/i> 2.145; νόσος… τῆς σ. [τοῦ σώματος] τῶν μερῶν διαίρεσις Gal. 7.2; ὀδύνη γίνεται… τῆς σ. λυομένης Id. 15.515. κατὰ συνέχειαν ἀριθμεῖσθαι to be reckoned <b>by conjunction<\/b> (e.g. 1, 2, 3, 4; 4, 5, 6, 7), Steph. <i>in Hp.<\/i> 1.198 D. mere <b>sequence<\/b> of words, Pl. <i>Sph.<\/i> 261e, 262c; <b>connexion<\/b> in a sentence, τῶν ὀνομάτων D.H. <i>Vett. Cens.<\/i> 5.2, cf. Comp. 23; γραμμάτων Demetr. <i>Eloc.<\/i> 68; also of argument, αἱ κατὰ συνέχειαν [προτάσεις], = συνημμένα ἀξιώματα (cf. συνάπτω A. III. 3), <i>Stoic.<\/i> 2.71, cf. 85; σ. ἀποδείξεων Luc. <i>Dem. Enc.<\/i> 32; ἡ ἐν τῷ λογίζεσθαι σ. Plu. 2.792d; πυκνότης καὶ συνέχεια Hermog. <i>Id.<\/i> 2.10. of Time, <b>link<\/b>, Arist. <i>Ph.<\/i> 222a10.<br\/><b>sequence, chain<\/b> of cause and effect, ἐπισύνδεσις καὶ σ. τῶν αἰτίων Alex.Aphr. Fat. 195.3; τῶν ἐφεξῆς σ. καὶ συμπλοκή Plot. 3.1.4.<br\/><b>continuity of substance, viscosity<\/b>, (sc. ἐλαίου) Thphr. <i>Od.<\/i> 18; of dripping honey, μὴ… ὑγρόν, ὡς ἀποσπᾶσθαι τῆς σ. Gal. 6.270; ἡ πρὸς τὸν ὀμφαλὸν τοῦ ἐμβρύου σ. Sor. 1.71; of broken bones, Id. <i>Fract.<\/i> 5, al. ; σ. τῶν φυτῶν Hdn. 7.2.5.<br\/><b>compactness, close order<\/b>, of military formation, Arr. <i>Tact.<\/i> 11.4, Ael. <i>Tact.<\/i> 11.4.<br\/><b>continued attention, perseverance<\/b>, D. 18.218; <b>continuance<\/b> of an action, τῇ σ. τῆς μελέτης Hierocl. <i>in CA<\/i> 27 p. 484M. ; <b>practice<\/b>, Plot. 4.6.3; συνεχείας δηλωτική, = <b>frequentativa<\/b>, <i>Gloss.<\/i>"
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, <i>der Zusammenhalt oder Zusammenhang, die Verbindung<\/i> ; τὰ τῇ συνεχείᾳ μηδὲν σημαίνοντα, Plat. <i>Soph<\/i>. 261e, vgl. 262c ; Pol. 5.100.2, 8.17.5 ; S.Emp. <i>adv.geom<\/i>. 115. – Ueberh. <i>Dauer<\/i>, auch <i>anhaltende Bemühung<\/i>, Dem. 18.218 ; Plut. öfter, u. a.Sp."
                }
            ]
        }
    ]
}