{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B1%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CC%81%CF%86%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 15:16:17",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συναλείφω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συναλείφω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>συν·αλείφω<\/b> <font color='purple'>[ᾰ]<\/font><br\/><b>      1<\/b> aider à oindre <i>ou<\/i> à enduire, PLUT. <i>Pomp. 73 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> rendre cohérent <i>ou<\/i> visqueux, unir, ARSTT. <i>Rhet. 2, 6, 8 ;<\/i> TH. <i>C.P. 3, 23, 1 ; p. anal. t. de gr<\/i>. contracter par synalèphe (<i>v<\/i>. συναλοιφή) DH. <i>Comp. 22, etc. ; au pass<\/i>. se contracter par synalèphe, DH. <i>Dem. p. 1070 Reiske ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> effacer, <i>au pass<\/i>. ARSTT. <i>Meteor. 2, 7, 2<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>clog up<\/b>, γῆ ὑγρὰ…, ἐὰν ξηρανθῇ, σ. τὸ σπέρμα Thphr. <i>CP<\/i> 3.23.1; — Pass., τὰ μὲν ἄνω [τῆς γῆς] συναληλίφθαι διὰ τοὺς ὄμβρους <b>have been clogged up, turned into impermeable clay<\/b>, Arist. <i>Mete.<\/i> 365a21; <b>coalesce<\/b>, -ομένων ἀλλήλοις τῶν περάτων Simp. <i>in Ph.<\/i> 892.9, cf. 931.17.<br\/><b>anoint thoroughly<\/b>, Sor. 1.46, 64, al. ; <b>rub in thoroughly<\/b>, Dsc. <i>Eup.<\/i> 1.233. <i>metaph<\/i>, <b>gloss over, whitewash, minimize<\/b>, τἀγαθὰ μὲν ὑπερεπαινεῖν, τὰ δὲ φαῦλα συναλείφειν Arist. <i>Rh.<\/i> 1383b33.<br\/>Gramm., <b>unite two syllables into one<\/b>, D.H. Comp. 22, etc. ; — Pass., <b>coalesce<\/b>, of two syllables, Id. <i>Dem.<\/i> 38; cf. συναλιφή.<br\/><b>assist in anointing<\/b>, τινα Plu. <i>Pomp.<\/i> 73, cf. Phld. <i>Vit.<\/i> p. 29J."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zusammenschmieren, -schmelzen, verwischen<\/i> ; τὰ ἀγαθὰ ὑπεραινεῖν, τὰ δὲ φαῦλα συναλείφειν, <i>verbergen<\/i>, Arist. <i>rhet<\/i>. 2.6.8 ; Sp.<br\/>Bei den Gramm. <i>zwei Silben in eine verschmelzen<\/i>, und pass. <i>von zwei Silben, die in eine zusammenfließen<\/i>, auch von der Elision."
                }
            ]
        }
    ]
}