{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BD%CE%B1%CC%81%CF%87%CE%B8%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 21:46:21",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συνάχθομαι",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συνάχθομαι",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>συν·άχθομαι<\/b> <font color='darkgreen'>(<i>f<\/i>. -αχθεσθήσομαι, <i>ao<\/i>. συνηχθέσθην)<\/font> s’affliger avec : τινι, HDT. <i>8, 142 ;<\/i> ISOCR. <i>64<\/i> b, <i>137<\/i> b ; DÉM. <i>491, 10, etc<\/i>. avec qqn ; τινι, XÉN. <i>Cyr. 4, 6, 5 ;<\/i> DÉM. <i>1340, 24 ;<\/i> ἐπί τινι, XÉN. <i>Cyr. 8, 2, 2 ;<\/i> DÉM. <i>1248, 14 ;<\/i> περί τινος, PHALAR. <i>Ep. 85 ;<\/i> ὑπέρ τινος, TH. <i>Char. 29 ;<\/i> τινός, ALCIPHR. <i>1, 31,<\/i> de qqe ch. ; <i>avec<\/i> ἤν, XÉN. <i>Cyr. 1, 6, 24 ; Conv. 8, 18<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>fut.<\/i> -αχθεσθήσομαι Aeschin. 3.242, Thphr. <i>Char.<\/i> 29.5; <i>aor. opt.<\/i> -αχθεσθείην D. 20.113, etc. : — <b>to be troubled<\/b> or <b>grieved along with<\/b> or <b>together, condole with<\/b>, c. dat. pers., πιεζευμένοισι ὑμῖν συναχθόμεθα Hdt. 8.142, cf. Isoc. 4.112, 6.103, D. 20.113, etc. ; c. dat. rei, <b>at<\/b> a thing, X. <i>Cyr.<\/i> 4.6.5, D. 58.59; ἐπί τινι X. <i>Cyr.<\/i> 8.2.2, D. 53.7; περί or ὑπέρ τινος Phalar. Ep. 85, Thphr. <i>Char. l.c.<\/i> ; also c. gen. rei, <b>because of<\/b> a thing, Alciphr. 1.31; σ. ἢν… X. <i>Cyr.<\/i> 1.6.24, <i>Smp.<\/i> 8.18."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "(ἄχθομαι), <i>sich mit od. zugleich beschweren, betrüben, mittrauern<\/i> ; τινί, Her. 8.142 ; Isocr. 1.26, 4.112 ; τῇ πόλει συναχθεσθείην, Dem. <i>Lept<\/i>. 113, mit folgdm εἰ ; Folgde, wie Plut. <i>consol. ad Apoll<\/i>. Anf."
                }
            ]
        }
    ]
}