{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%81%CF%84%CF%85%CF%81%CE%B5%CC%81%CF%89?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-19 14:43:02",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συμμαρτυρέω",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συμμαρτυρέω",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>anc. att<\/i>. <b>ξυμμαρτυρέω-ῶ<\/b> <font color='purple'>[ῠ]<\/font> témoigner avec <i>ou<\/i> en faveur de : τινί τι, XÉN. <i>Hell. 3, 3, 2,<\/i> donner à qqn un témoignage favorable ; σ. τινι ὅτι, PLAT. <i>Hipp. ma. 282<\/i> b ; σ. τινι ὡς, XÉN. <i>Hell. 7, 1, 35, ou abs<\/i>. σ. ὡς, EUR. <i>I.A. 1158,<\/i> confirmer la déclaration de qqn en témoignant que, <i>etc. ; avec un relat<\/i>. ξ. τινι οἷος, <i>etc.,<\/i> EUR. <i>Hipp. 286,<\/i> attester quel, <i>etc. ; abs<\/i>. THC. <i>8, 51 ;<\/i> SOPH. <i>Ph. 438, El. 1224<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. συμμάρτυρος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "<b>bear witness with<\/b> or <b>in support of<\/b> another, ξυμμαρτυρῶ σοι S. <i>Ph.<\/i> 438, E. <i>Fr.<\/i> 319 (συμ-), cf. Th. 8.51; ἐδείκνυε… βίβλους αὐτῷ συμμαρτυρούσας Gal. 15.444; τι <b>to<\/b> a fact, Sol. 36, cf. X. <i>HG<\/i> 3.3.2; σ. τὰ ῥηθέντα τοῖς ἔργοις Isoc. 4.31; folld. by a relat., ὡς… σύ μοι ξυμμαρτυρῇς οἵα πέφυκα E. <i>Hipp.<\/i> 286; σ. ὡς… Id. <i>IA<\/i> 1158; σ. τινὶ πάντα ὡς ἀληθῆ λέγοι X. <i>HG<\/i> 7.1.35; σ. τινὶ ὅτι… Pl. <i>Hp. Ma.<\/i> 282b; abs., S. <i>El.<\/i> 1224, BGU 86.40 (ii AD).<br\/>Astrol., <b>to be in aspect with, configurate with<\/b>, Ptol. <i>Tetr.<\/i> 124."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>Mitzeuge sein, bezeugen<\/i>, τινί ; Soph. <i>Phil<\/i>. 436, <i>El<\/i>. 1215 ; Eur. <i>Hipp<\/i>. 286, <i>I.A<\/i>. 1158 ; Thuc. 8.51 ; συμμαρτυρεῖ τὰ ῥηθέντα τοῖς ἔργοις, Isocr. 4.32 ; συμμαρτυρῆσαι δέ σοι ἔχω ὅτι ἀληθῆ λέγεις, Plat. <i>Hipp. mai<\/i>. 282b ; Xen. <i>Hell<\/i>. 7.1.35 u. Folgde."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": " <b>συν-μαρτυρέω<\/b> (Rec. συμμ-), -ῶ, <br\/> <b>to bear witness with<\/b>: Rom.2:15; with dative, Rom.8:16; before ὅτι, Rom.9:1.†<br\/> (AS)"
                }
            ]
        }
    ]
}