{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%B7%CC%81?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-11 03:40:55",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "συμβουλή",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "συμβουλή",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>συμ·ϐουλή, ῆς (ἡ) :<br\/>      1<\/b> conseil, HDT. <i>1, 157 ;<\/i> XÉN. <i>An. 5, 6, 4 ; au plur<\/i>. PLAT. <i>Gorg. 520<\/i> d, <i>etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> délibération, consultation, PLAT. <i>Prot. 313<\/i> a, <i>322<\/i> e, <i>Gorg. 455<\/i> e, <i>etc<\/i>."
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, = συμβουλία, Hdt. 1.157, 3.1, Pl. <i>Phdr.<\/i> 260d, Call. in Διηγήσεις vii 19, etc. ; <b><i>prov.<\/i>, ἱερὸν συμβουλή counsel is a sacred thing<\/b>, Ar. <i>Fr.<\/i> 33 (v. ἱερός IV. 11); pl., συμβουλὰς συμβουλεύειν Pl. <i>Grg.<\/i> 520d, cf. Din. 1.47.<br\/><b>deliberation, debate<\/b>, εἰς σ. τοὺς φίλους παρακαλεῖν Pl. <i>Prt.<\/i> 313a; σ. πολιτικῆς ἀρετῆς <b>a debate on<\/b> it, <i>ib.<\/i> 322e; ὅταν περί τινος σ. ᾖ Id. <i>Grg.<\/i> 455c; ἕνεκά τινος Id. <i>Lg.<\/i> 942a."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, = συμβουλία, <i>Rat, Beratung<\/i>, ἔγνωσαν συμβουλῆς πέρι ἐς θεὸν ἀνῷσαι, Her. 1.157 ; ὅταν στρατηγῶν αἱρέσεως πέρι συμβουλὴᾖ, Plat. <i>Gorg<\/i>. 455c ; εἰς συμβουλὴν τοὺς φίλους παρακαλεῖν, <i>Prot<\/i>. 313a ; συμβουλὰς συμβουλεύειν, <i>Gorg<\/i>. 520d ; ἱερὰ συμβουλὴ λεγομένη, Ep. V.321c, wie Xen. <i>An<\/i>. 5.6.4, vgl. Luc. <i>rhet.praec<\/i>. 1 ; Hesych. sagt ἐπὶ τοῦ ὅτι δεῖ καθαρῶς συμβουλεύειν."
                }
            ]
        }
    ]
}