{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CC%81%CE%BD%CE%B5%CF%85%CE%BD%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-15 05:33:14",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σύνευνος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σύνευνος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>σύν·ευνος, ος, ον<\/b>, qui partage la couche, épouse <i>ou<\/i> concubine, PD. <i>O. 1, 143 ;<\/i> ESCHL. <i>Ag. 1116, 1442 ;<\/i> SOPH. <i>Aj. 1301 ;<\/i> EUR. <i>Med. 1001, etc. qqf<\/i>. époux, ESCHL. <i>Pr. 866 ;<\/i> AR. <i>Eccl. 953, etc<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Fém. dor<\/i>. σύνευναι, ANTH. <i>5, 195 dout<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σ. εὐνή.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ὁ, ἡ, (&lt; εὐνή) <b>bed-fellow, consort<\/b>, mostly of the <b>wife<\/b>, Pi. <i>O.<\/i> 1.88, A. <i>Ag.<\/i> 1116 (lyr.), 1442, S. <i>Aj.<\/i> 1301, E. <i>Med.<\/i> 1001 (lyr.), BGU 1080.23 (iii AD), etc. ; but of the <b>husband<\/b>, A. <i>Pr.<\/i> 866, Ar. <i>Ec.<\/i> 953 (lyr.), <i>AP<\/i> 7.599 (Jul.), 600 (Id.); fem. συνεύνα <i>ib.<\/i> 5.194 (<font color='darkorange'>dub.l.<\/font>, Mel.), IG 12(3).238 (Astypalaea)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>in einem Bette zusammen<\/i>, dah <i>Bettgenosse, Gatte, Gattin<\/i> ; παρθένον σύνευνον Pind. <i>Ol<\/i>. 1.88 ; Aesch. <i>Prom<\/i>. 868, <i>Ag<\/i>. 1417 ; Soph. <i>Aj<\/i>. 1280, <i>Ant<\/i>. 647 ; Ar. <i>Eccl<\/i>. 953 ; Eur. ἄλλῃ ξυνοικεῖ συνεύνῳ, <i>Med<\/i>. 1001 ; Anacr. 10.13 u. a. sp.D.; ein fem. συνεύνη steht Mel. 89 (V.195), bezweifelt von <font color='green'>Jacobs<\/font> <i>AP<\/i> 96."
                }
            ]
        }
    ]
}