{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CC%81%CE%BD%CE%B5%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-04-17 22:17:30",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σύνεδρος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σύνεδρος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>σύν·εδρος<\/b>, <i>anc. att<\/i>. <b>ξύν·εδρος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> qui siège ensemble, <i>particul<\/i>. pour délibérer, SOPH. <i>Aj. 749 ;<\/i> qui siège avec <i>ou<\/i> auprès de, <i>dat<\/i>. SOPH. <i>O.C. 1382 ; abs<\/i>. membre d’une assemblée délibérante, <i>particul<\/i>. député dans une assemblée, dans un congrès, ISOCR. <i>165<\/i> a ; DÉM. <i>747, 4 (serm<\/i>.) ; POL. <i>31, 25, 2 ; p. suite, au pl<\/i>. réunion des membres d’une assemblée, <i>d’où<\/i> assemblée, congrès, collège, compagnie, THC. <i>4, 22 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> uni l’un à l’autre, EUR. <i>I.A. 192<\/i>.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. σ. ἕδρα.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, (&lt; ἕδρα) <b>sitting with in council<\/b>, of persons, Hdt. 3.34, Ps.-E. <i>IA<\/i> 192 (lyr.); ἐκ… συνέδρου καὶ τυραννικοῦ κύκλου, = ἐκ κύκλου τῶν συνεδρευόντων τυράννων, S. <i>Aj.<\/i> 749. of birds, <b>sitting together, friendly<\/b>, Arist. <i>HA<\/i> 608b29. as <i>Subst.<\/i>, σ., ὁ, ἡ, <b>one who sits with others, assessor, coadjutor<\/b>, Δίκη ξ. Ζηνὸς… νόμοις S. <i>OC<\/i> 1382; ξύνεδροι <b>select commissioners<\/b>, Th. 4.22, cf. 5.86, SIG 273.2 (Milet., iv BC), IG2². 686.5 (iii BC); <b>delegates to the assembly<\/b> of the second Athenian league, <i>ib.<\/i> 43.44 (iv BC), al., Isoc. 8.29, Jusj. ap. D. 24.150. in pl., = βουλή, IG 12(9).234.40 (Eretria, ii BC); γνώμη συνέδρων OGI 213.1 (Didyma, iv\/iii BC); οἱ σ. τῶν νησιωτῶν <i>ib.<\/i> 40.1 (iii BC)."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zusammen od. beisammen sitzend, versammelt<\/i>, bes. zum Rate, ratschlagend ; ἐκ γὰρ συνέδρου καὶ τυραννικοῦ κύκλου Κάλχας μεταστάς, Soph. <i>Aj<\/i>. 736 ; <i>O.C<\/i>. 1384 heißt die Δίκη eine ξύνεδρος Ζηνὸς ἀρχαίοις νόμοις, <i>Beisitzerin, Wächterin<\/i> ; κατεῖδον δύ' Αἴαντε συνέδρω, Eur. <i>I.A<\/i>. 192 ; u. in Prosa, <i>Beisitzer einer Ratsversammlung<\/i> : Her. 3.34 ; Thuc. 4.23 ; Dem. 24.127."
                }
            ]
        }
    ]
}