{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%85%CC%81%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-17 12:56:22",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "σύνδρομος",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "σύνδρομος",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<i>anc. att<\/i>. <b>ξύνδρομος, ος, ον :<br\/>      1<\/b> qui se heurte, qui s’entre-choque, PD. <i>P. 4, 370 ;<\/i> A.RH. <i>2, 346 ; subst<\/i>. ὁ σ. STR. <i>705,<\/i> lieu où des routes se rencontrent, carrefour ;<br\/><b>      2<\/b> qui court avec, qui accompagne, qui suit de près, <i>dat<\/i>. ANTH. <i>6, 251, etc. ; adv<\/i>. σύνδρομά τινι πορεύεσθαι, PLAT. <i>Pol. 266<\/i> c, marcher du même pas que qqn ; <i>en parl. du temps,<\/i> qui coïncide avec, <i>dat<\/i>. PLAT. <i>Leg. 844<\/i> e.<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. συνδραμεῖν, <i>inf. ao.2 de<\/i> συντρέχω.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "ον, <b>running together, meeting<\/b>, σ. πέτραι, = συνδρομάδες, Pi. <i>P.<\/i> 4.208; σύνδρομα πετράων A.R. 2.346; of Time, τὴν ὥραν τὴν τοῦ τρυγᾶν Ἀρκτούρῳ σ.<br\/><b>coincident with<\/b>, Pl. <i>Lg.<\/i> 844e, cf. <i>APl.<\/i> 4.276 (Bianor). <i>Subst.<\/i>, <b>a place where several roads meet<\/b>, Nearch. ap. Str. 15.1.43.<br\/><b>running along with, following close<\/b>, ἀήτην οὔριον… σ. ἐς λιμένας <i>AP<\/i> 6.251 (Phil.), etc. ; σ. Ἀρτέμιδος Call. <i>Lav. Pall.<\/i> 110. Adv., ἴχνος μως ῥινηλατεῖν A. <i>Ag.<\/i> 1184; so σύνδρομά τινι πορεύεσθαι to keep <b>up with in running<\/b>, Pl. <i>Plt.<\/i> 266c. <i>metaph<\/i>, <b>in agreement with<\/b>, λογίοις Nic.Dam. <i>Fr.<\/i> 52 J."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "<i>zusammenlaufend<\/i>, πέτραι, Pind. <i>P<\/i>. 4.208 ; <i>mitlaufend, begleitend<\/i>, Plat. <i>Epin<\/i>. 990b ; σύνδρομα νηξάμενος, Bian. 1 (<i>Plan<\/i>. 276), adverbial, wie σύνδρομα πεπορευμένος, <i>begleitend<\/i>, mit, Plat. <i>Polit<\/i>. 266c ; gew. übertr. = <i>übereinstimmend, zusammentreffend<\/i>, bes. Sp.; – ὁ σύνδρομος, <i>der Ort, wo die Wege zusammenkommen<\/i>, Strab.; – adv., Aesch. <i>Ag<\/i>. 1157."
                }
            ]
        }
    ]
}