{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%B9%CC%81%CE%B1?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-16 07:45:28",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "στρατηγία",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "στρατηγία",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>ας (ἡ)<\/b> <font color='purple'>[ᾰτ]<\/font><br\/><b>   I<\/b> commandement d’une armée, <i>d’où :<\/i><br\/><b>      1<\/b> charge <i>ou<\/i> dignité de chef d’armée, HDT. <i>1, 59 ; 5, 26 ;<\/i> ATT. (THC. <i>1, 95, etc.) ; en parl. d’un commandant de forces maritimes,<\/i> XÉN. <i>Hell. 6, 2, 13 ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> charge de stratège (<i>v<\/i>. στρατηγός) <i>à Athènes,<\/i> AR. <i>Pl. 192 ;<\/i> ESCHN. <i>32, 28 ; au plur<\/i>. PLAT. <i>Ap. 36<\/i> b ; <i>etc. ;<\/i> PLUT. <i>Per. 16 ;<\/i><br\/><b>      3<\/b> présidence de la ligue achéenne, POL. <i>4, 37, 1, etc. ;<\/i><br\/><b>      4<\/b> <i>à Rome,<\/i> préture, PLUT. <i>Cato mi. 39 ;<\/i> πολιτική, PLUT. <i>Syll. 5,<\/i> préture urbaine ;<br\/><b>   II<\/b> aptitude à commander une armée, qualités d’un général, XÉN. <i>Cyr. 1, 6, 14, etc. ;<\/i><br\/><b>   III<\/b> manœuvre <i>ou<\/i> ruse de guerre, DS. <i>17, 23 ;<\/i> POLYEN <i>6, 7, 1 ;<\/i><br\/><b>   IV<\/b> <i>p. ext<\/i>. armée, SPT. <i>Judith 5, 3<\/i>.<p style='color:darkgreen'>➳ <i>Ion<\/i>. στρατηγίη, HDT. <i>ll. cc<\/i>.<\/p><p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. στρατηγός.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "Ion. -ίη, ἡ, <b>office of general, command<\/b>, Hdt. 1.59, 5.26, E. <i>Andr.<\/i> 678, 704, Eup. 100, Phryn.Com. 22, etc. ; παραλύειν τινὰ τῆς σ. Hdt. 6.94; ἀνάσσων Ἑλλάδος στρατηγίας being chief general of Greece, E. <i>IT<\/i> 17; τυραννίδος μᾶλλον… μίμησις ἢ σ. Th. 1.95; of a naval command, Id. 5.26, X. <i>HG<\/i> 6.2.13. at Athens, <b>office of στρατηγός<\/b>, Ar. <i>Pl.<\/i> 192, Aeschin. 2.41; in pl., Pl. <i>Ap.<\/i> 36b, <i>R.<\/i> 599c, etc. ; ἐν ταῖς ἐνιαυσίοις σ. Plu. <i>Per.<\/i> 16; <b>presidency<\/b> of the Achaean league, Plb. 4.37.1, etc. ; in Egypt, <b>office of στρατηγός<\/b>, πρὸς τῇ σ. deputy-στρατηγός, PEnteux. 63.10 (iii BC), UPZ 108.28 (ii BC); πρὸς τῇ σ. also, = στρατηγός, BGU 12.6 (ii AD); at Rome, <b>praetorship<\/b>, Plu. <i>Cat. Mi.<\/i> 39, <i>Sull.<\/i> 5, etc. ; cf. στρατηγός II. 3, 4.<br\/><b>period of command, campaign<\/b>, X. <i>HG<\/i> 6.2.39.<br\/><b>troops commanded by one general, command<\/b>, prob. in OGI 266.54 (Pergam., iii BC).<br\/><b>generalship<\/b>, X. <i>Cyr.<\/i> 1.6.14, <i>Mem.<\/i> 3.1.5, Pl. <i>Euthd.<\/i> 307a, etc. ; <b>piece of strategy<\/b>, D.S. 17.23.<br\/><b>province governed by a στρατηγός<\/b>, Str. 12.1.4, al., Plin. <i>HN<\/i> 6.27, App. <i>Mith.<\/i> 105. = φαλαγγαρχία, a force of 4096 men, Arr. <i>Tact.<\/i> 10.7, Ael. <i>Tact.<\/i> 9.8. = στρατιά (which is found in codd. AB), LXX Ju. 5.3."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "ἡ, ion. <b>στρατηγίη<\/b>, <i>Amt od. Würde eines Feldherrn, Feldherrnstelle<\/i> ; Eur. <i>Andr<\/i>. 679, 705 ; ἀνάσσων Ἑλλάδος στρατηγίας, <i>I.T<\/i>. 17 ; Ar. <i>Plut<\/i>. 192 ; Her. 6.94 ; Thuc., Plat. u. Folgde, wie Pol. 10.25.9 ; <i>Art, Feldherr zu sein<\/i>, Xen. <i>An<\/i>. 2.2.13 ; <i>Feldherrnklugheit<\/i>, Sp."
                },
                {
                    "dictionary": "TBESG",
                    "reference": "Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars",
                    "source": null,
                    "description": "1. <b>the office, dignity <\/b>, or <b>post of general, command <\/b>, [Herdotus Historicus (Refs 5th c.BC)], attic; of naval command, [Xenophon Historicus (5th\/4th c.BC)] <br\/>2. <b>the office of <\/b> στρατηγός at Athens, a sort of <b>war-minister <\/b>, [Aristophanes Comicus (5th\/4th c.BC), Plato Philosophus (5th\/4th c.BC)]:—;at Rome <b>the Praetorship <\/b>, [Plutarch (1st\/2nd c.AD)] <br\/>3. <b>a period of command, campaign <\/b>, [Xenophon Historicus (5th\/4th c.BC)] <br\/>4. <b>the qualities <\/b> or <b>skill of a general, generalship <\/b>, [Xenophon Historicus (5th\/4th c.BC)] (ML)"
                }
            ]
        }
    ]
}