{
    "meta": {
        "serviceProvider": {
            "name": "Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanties, TELOTA - IT\/DH",
            "link": "https:\/\/www.bbaw.de\/en\/bbaw-digital\/telota"
        },
        "dataProvider": {
            "name": "Classical Language Dictionary",
            "link": "https:\/\/cld.bbaw.de"
        }
    },
    "query": {
        "self": "https:\/\/cld.bbaw.de\/api\/dictionary\/lemma\/%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CC%81%CE%B5%CE%B9%CF%82?language=grc&options=case-sensitive",
        "searchDate": "2026-05-14 04:53:30",
        "searchFor": "lemma",
        "searchTerm": "στονόεις",
        "language": "GRC",
        "options": {
            "strict": true,
            "case-sensitive": true,
            "regex": false,
            "simplified": false
        }
    },
    "data": [
        {
            "lemma": "στονόεις",
            "meanings": 1,
            "language": "grc",
            "descriptions": [
                {
                    "dictionary": "Bailly",
                    "reference": "Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs \/ Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »",
                    "source": "https:\/\/bailly.app\/%C3%A0-propos",
                    "description": "<b>όεσσα, όεν :<br\/>      1<\/b> gémissant, IL. <i>24, 721 ;<\/i> OD. <i>17, 102 ;<\/i> PD. <i>I. 8 (7), 54 ;<\/i> SOPH. <i>O.R. 187, etc. ;<\/i><br\/><b>      2<\/b> qui fait gémir, funeste, <i>en parl. de choses<\/i> (guerre, OD. <i>11, 383 ;<\/i> traits, <i>21, 12 ;<\/i> IL. <i>8, 159 ;<\/i> combats, HÉS. <i>Sc. 127 ;<\/i> coup, ESCHL. <i>Pers. 1053, etc<\/i>.).<p style='color:darkblue'><b>Étym<\/b>. στόνος.<\/p>"
                },
                {
                    "dictionary": "LSJ",
                    "reference": "Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)",
                    "source": null,
                    "description": "εσσα, εν, (&lt; στόνος) <b>causing groans<\/b> or <b>sighs<\/b>, βέλεα <i>Il.<\/i> 8.159; στονόεσσαν ἀϋτήν (war-cry) <i>Od.<\/i> 11.383; στονόϜεσσαν ἀϜυτάν IG 9(1).868 (Corc., vi BC); ὅμαδος Pi. <i>I.<\/i> 8 (7).25; ὀϊστοί <i>Od.<\/i> 21.60; κήδεα 9.12; εὐνή 17.102; ἄεθλοι Hes. <i>Sc.<\/i> 127; πλαγά A. <i>Pers.<\/i> 1053 (lyr.); σίδαρος S. <i>Tr.<\/i> 886 (lyr.); ἄλγη Tim. <i>Pers.<\/i> 199; τύμβος IG 3.1354.<br\/><b>full of moaning<\/b>, ἀοιδή <i>Il.<\/i> 24.721; γῆρυς S. <i>OT<\/i> 187 (lyr.); ἁς. ὄρνις, of the nightingale, Id. <i>El.<\/i> 147 (lyr.); στονόεντα πορθμόν the <b>moaning<\/b> sea, Id. <i>Ant.<\/i> 1145 (lyr.); neut. as Adv., στονόεν λέλακε χώρα A. <i>Pr.<\/i> 407 (lyr.), cf. Opp. <i>C.<\/i> 3.213."
                },
                {
                    "dictionary": "Pape",
                    "reference": "Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)",
                    "source": null,
                    "description": "εσσα, εν, <i>seufzerreich, viel Seufzen und Stöhnen verursachend<\/i> ; βέλεα, <i>Il<\/i>. 8.159, 15.590 u. öfter ; ὀϊστοί, <i>Od<\/i>. 21.60, wie σίδηρος Soph. <i>Trach<\/i>. 882 ; ἀϋτή, <i>Od<\/i>. 11.383 ; auch εὐνή, 17.102, <i>welches viele Seufzer vernimmt, wo viel geseufzt wird<\/i> ; ἀοιδή, <i>traurig, klagend, Il<\/i>. 24.721 ; ὅμαδος, Pind. <i>I<\/i>. 7.25 ; κήδεα, Archil. 48, wie <i>Od<\/i>. 9.12 ; πλαγά, Aesch. <i>Pers<\/i>. 1010, <i>klagend<\/i> ; auch πρόπασα δ' ἤδη στονόεν λέλακε χώρα, <i>Prom<\/i>. 405 ; γῆρυς, Soph. <i>O.R<\/i>. 187 ; ὄρνις, <i>El<\/i>. 144 ; vom Meere, <i>brausend, Ant<\/i>. 1131."
                }
            ]
        }
    ]
}